Translation of "еда" in Finnish

- Еда испорчена.
- Еда испортилась.
- Еда протухла.

- Ruoka on pilaantunutta.
- Ruoka on pilaantunut.

Еда!

Ruokaa!

Без хлеба еда не еда.

Ateria ei ole täydellinen ilman leipää.

Я еда.

- Minä olen ruokaa.
- Olen ruokaa.

Еда холодная.

Ruoka on kylmää.

Еда готова.

Ruoka on valmis.

Еда испортилась.

- Ruoka on pilaantunutta.
- Ruoka pilaantui.

- У тебя еда остывает.
- У вас еда остывает.

Ruokasi jäähtyy.

Еда отдавала чесноком.

Ruoka maistui hieman valkosipulilta.

Свежая еда восхитительна.

Tuore ruoka on ihanaa.

Это не еда.

Tämä ei ole ruokaa.

Еда стоит денег.

- Ruoka maksaa rahaa.
- Ruoka ei ole ilmaista.

- Какая у тебя любимая еда?
- Какая у вас любимая еда?
- Какая у Вас любимая еда?

Mikä sinun lempiruokasi on?

- Нам понравилась еда, особенно рыба.
- Еда нам понравилась, особенно рыба.

Pidimme ruoasta, erityisesti kalasta.

Пицца — моя любимая еда.

Pizza on minun lempiruokaani.

У нас закончилась еда.

Meiltä loppui ruoka.

Еда была очень хорошей.

Ruoka oli todella hyvää.

В холодильнике есть еда.

Jääkaapissa on ruokaa.

Вам нравится индийская еда?

Pidätkö intiaisesta ruoasta?

Тому нравится индийская еда.

Tomi pitää intialaisesta ruuasta.

Эта еда слишком соленая.

Tämä ruoka on liian suolaista.

Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Это значит... ...хорошая питательная еда.

Se on hyvä, ravitseva ateria.

Эта еда не содержит клейковины.

Tämä ruoka on gluteenitonta.

"Том, еда остынет!" - "Сейчас иду!"

”Tom, sinun ruokasi jäähtyy.” ”Oota vähän, mä tuun ihan heti!”

У вас есть нелюбимая еда?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

Любая еда мне кажется безвкусной.

Minusta mikään ruoka ei maistu miltään.

Какая у Вас любимая еда?

Mikä sinun lempiruokasi on?

Это значит еда. Это значит энергия.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

По-моему, еда в Японии дорогая.

Minusta Japanissa ruoka on kallista.

Здесь вкусная еда и хорошее обслуживание.

Täällä on hyvää ruokaa ja palvelukin on hyvää.

Тому может не понравиться мексиканская еда.

Voi olla, ettei Tom pidä meksikolaisesta ruoasta.

Каждому была дана необходимая еда и одежда.

Kullekin annettiin riittävästi ruokaa ja vaatteita.

Еда была ужасная, но я не жаловался.

Ruoka oli hirveää, mutta minä en valittanut.

Если еда холодная, подогрей её в микроволновке.

- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroaaltouuniin.
- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroon.

- Я очень голодный. Во сколько еда будет готова?
- Я очень есть хочу. Во сколько еда будет готова?

Minulla on hirveä nälkä. Mihin aikaan ruoka on valmista?

В общежитии, где он живёт, еда очень хорошая.

Ruoka on oikein hyvää asuntolassa missä hän asuu.

Некоторые считают, что домашняя еда полезнее, чем ресторанная.

Joidenkin mielestä kotiruoka on terveellisempää kuin ravintolaruoka.

- Вам нравится японская еда?
- Тебе нравятся японские блюда?

Pidätkö japanilaisesta ruoasta?

- Мне нравится японская еда.
- Мне нравится японская кухня.

Pidän japanilaisesta ruuasta.

Так лягушата или рыба? Еда – неотъемлемая часть любой миссии.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Свежая рыба - отличная еда для того, кто хочет выжить.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю.

Ruoka ei sopinut ihmisille eikä eläimille.

Дед Тома считал, что плесневелая еда полезна для здоровья.

Tomin isoisä uskoi, että homeinen ruoka on terveellistä.

Что больше всего меня впечатляет в Китае - это китайская еда.

Mikä tekee minuun suurimman vaikutuksen Kiinassa on kiinalainen ruoka.

Еда в дикой природе всегда опасна, и теперь у нас проблемы.

Erämaassa syömiseen liittyy vaaroja. Nyt olemme pulassa.

У него на уме не только еда. Пять баллов за усердность.

Sillä on mielessään muutakin kuin ruoka. No, täydet pisteet sinnikkyydestä.

Иногда хорошая еда стоит немного дороже, чем нездоровая, но болеть всё равно дороже.

Terveellinen ruoka on toisinaan vähän kalliimpaa kuin epäterveellinen, mutta sairastaminen on sitäkin kalliimpaa.

- Тебе нравится японская кухня?
- Вам нравится японская еда?
- Тебе нравятся японские блюда?
- Вам нравится японская кухня?
- Ты любишь японскую кухню?

Pidätkö japanilaisesta ruoasta?