Translation of "дам" in Finnish

Та-дам!

Tadaa!

- Я дам тебе ноутбук.
- Я дам вам ноутбук.

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

- Я дам тебе кое-что.
- Я дам вам кое-что.
- Я тебе кое-что дам.
- Я вам кое-что дам.

Annan sinulle jotakin.

- Дам тебе хороший совет.
- Я дам тебе один хороший совет.
- Я дам тебе хороший совет.
- Я дам вам один хороший совет.
- Я дам вам хороший совет.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

Я дам тебе книгу.

Annan sinulle kirjan.

Я дам тебе ноутбук.

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

Дам тебе хороший совет.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

- Я дам тебе ещё один шанс.
- Я дам вам ещё один шанс.

Minä annan sinulle vielä yhden mahdollisuuden.

- Я не дам Тому тебя обидеть.
- Я не дам Тому вас обидеть.

En anna Tomin satuttaa sinua.

"Напитки бесплатны?" - "Только для дам".

”Ovatko juomat ilmaisia?” ”Vain naisille.”

Я дам тебе это завтра.

Mä annan sen huomen.

Я дам вам свою машину.

Annan teille autoni.

Я дам тебе свою машину.

Annan sinulle autoni.

Я дам тебе ещё один шанс.

Annan sinulle vielä yhden mahdollisuuden.

Я не дам тебе свой бутерброд.

En anna sinulle voileipääni.

Я дам тебе столько денег, сколько захочешь.

Annan sinulle niin monta kuin haluat.

Я дам вам за это тридцать долларов.

Annan teille siitä 30 dollaria.

Я дам тебе за это тридцать долларов.

Annan sinulle siitä 30 dollaria.

- Я отдам это Тому.
- Я дам его Тому.
- Я дам её Тому.
- Я подарю его Тому.
- Я подарю её Тому.

- Aion antaa sen Tomille.
- Minä annan sen Tomille.

- Я тебе рот заклею!
- Я тебе по губам дам!

Pesen suusi saippualla!

Я дам тебе пять минут, чтобы разрешить эту проблему.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

- Я передам им, что ты звонил.
- Я дам им знать, что ты звонила.
- Я дам им знать, что вы звонили.
- Я дам им знать, что ты звонил.
- Я передам им, что вы звонили.

Kerron heille, että soitit.

- Я не дам тебе пойти одному.
- Я не пущу тебя одного.

En anna sinun mennä yksin.

- Я позволю тебе поговорить с Томом.
- Я дам тебе поговорить с Томом.

- Annan sinun puhua Tomin kanssa.
- Annan teidän puhua Tomin kanssa.

- Я сообщу тебе, как только узнаю.
- Я сообщу вам, как только узнаю.
- Я дам тебе знать, как только узнаю.
- Я дам вам знать, как только узнаю.
- Как только узнаю, сообщу.

Ilmoitan heti kun tiedän.

Том меня запугал. Он сказал, что отрубит мне палец, если я не дам ему денег.

Tom uhkaili minua. Hän sanoi, että jos en anna hänelle rahaa, hän leikkaa sormeni irti.

- Я вымою тебе рот с мылом.
- Я тебе рот заклею!
- Я тебе по губам дам!

Pesen suusi saippualla!

- Я сообщу тебе, как только буду там.
- Я дам вам знать, как только доберусь туда.
- Я тебе сообщу, как только доеду дотуда.

Annan sinun tietää heti kun pääsen sinne.