Translation of "ноутбук" in Finnish

- Я дам тебе ноутбук.
- Я дам вам ноутбук.

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

- Этот ноутбук очень тонкий.
- Этот ноутбук очень тонок.

Tämä kannettava tietokone on erittäin ohut.

Мой ноутбук украли.

- Läppärini on varastettu.
- Kannettavani on varastettu.

Этот ноутбук мой.

Tämä kannettava kuuluu minulle.

Мне нужен ноутбук.

- Tarvitsen läppärin.
- Tarvitsen kannettavan tietokoneen.
- Tarvitsen kannettavan.

Иметь ноутбук практично.

- Kannettavan omistaminen on käytännöllistä.
- On käytännöllistä, että on kannettava.

Я дам тебе ноутбук.

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

Ноутбук лучше настольного компьютера.

Kannettava on parempi kuin pöytäkone.

У меня есть ноутбук.

Mulla on läppäri.

Я купил Тому ноутбук.

- Ostin Tomille läppärin.
- Minä ostin Tomille läppärin.

Том открыл свой ноутбук.

- Tom avasi läppärinsä.
- Tom avasi kannettavansa.

Том закрыл свой ноутбук.

- Tom sulki läppärinsä.
- Tom sulki kannettavansa.

У тебя ноутбук с собой?

Onko sinulla kannettavasi mukana?

У меня есть ноутбук Asus.

- Minulla on Asuksen kannettava.
- Minulla on Asuksen läppäri.

Я сел и открыл ноутбук.

Istuin alas ja avasin kannettavani.

- Ты знаешь, кто украл у Тома ноутбук?
- Вы знаете, кто украл у Тома ноутбук?

- Tiedätkö kuka varasti Tomin läppärin?
- Tiedätkö kuka varasti Tomin kannettavan?

Когда ты купишь себе новый ноутбук?

Milloin sinä ostat itsellesi uuden kannettavan?

В прошлую субботу я купил ноутбук.

- Ostin viime lauantaina kannettavan.
- Ostin läppärin viime lauantaina.

- Чей это ноутбук?
- Это чей блокнот?

Kenen vihko tuo on?

Нельзя класть на ноутбук такие тяжелые вещи.

Älä kannettavan päälle noin painavaa laske.

Том пролил стакан молока на свой ноутбук.

Tom läikytti lasillisen maitoa läppärilleen.

- Чей это ноутбук?
- Это чей блокнот?
- Чья это тетрадь?

Kenen vihko tuo on?

- Я хочу ноутбук.
- Я хочу блокнот.
- Я хочу записную книжку.

Haluan kannettavan tietokoneen.

- В мой ноутбук встроен кардридер.
- В моём ноутбуке есть встроенный кардридер.
- В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.
- В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.

Kannettavassani on sisäänrakennettu kortinlukija.