Translation of "чувствуют" in Finnish

Но некоторые ее чувствуют.

Mutta muut aistivat sen.

К полуночи холод чувствуют все.

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Слоны чувствуют львов, но не видят...

Ne aistivat leijonien vaanivan,

- Многие люди чувствуют то же самое, что и Том.
- Многие чувствуют то же, что и Том.

Monet ihmiset tuntevat samoin kuin Tom.

Они, кажется, не особо хорошо себя здесь чувствуют.

Ette taida viihtyä täällä kovinkaan hyvin.

Именно ночью множество маленьких существ чувствуют себя в безопасности.

Tällöin moni pikkueläin kokee turvallisimmaksi liikkua.

Термальные камеры показывают то, что они чувствуют: ...теплую кровь в плавниках детеныша.

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

Примем ли мы экономику, в которой лишь немногие из нас чувствуют себя очень комфортно? Или выстроим экономику, в которой преуспеть может каждый, кто прилагает усилия?

Hyväksymmekö me talouden, jossa vain muut meistä pärjäävät loistavasti? Vai rakennammeko talouden, jossa jokaisella ahkerasti työskentelevällä on mahdollisuus päästä eteenpäin?