Translation of "Машины" in Finnish

- Машины дороги.
- Машины дорогие.

Autot ovat kalliita.

- Выходи из машины.
- Выходите из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!
- Выйдите из машины!

Nouse autosta.

- Я люблю старые машины.
- Мне нравятся старинные машины.
- Я люблю старинные машины.

- Minä pidän vanhoista autoista.
- Mä tykkään vanhoista autoista.

Две машины столкнулись.

- Kaksi autoa kolaroi.
- Kaksi autoa törmäsi toisiinsa.

- Дай мне ключи от машины.
- Дайте мне ключи от машины.

Anna minulle auton avaimet.

Шины этой машины сдулись.

Tämän auton renkaissa ei ole tarpeeksi ilmaa.

У нее две машины.

Hänellä on kaksi autoa.

У меня нет машины.

Minulla ei ole autoa.

Какие машины вам нравятся?

Millaisista autoista sinä pidät?

У меня две машины.

Minulla on kaksi autoa.

У Тома три машины.

Tomilla on kolme autoa.

У Тома нет машины.

Tomilla ei ole autoa.

Всем выйти из машины!

Kaikki ulos autosta!

- Ты достал бельё из стиральной машины?
- Ты достала бельё из стиральной машины?
- Вы достали бельё из стиральной машины?

Otitko vaatteet pois pyykkikoneesta?

- У нее две машины.
- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Hänellä on kaksi autoa.

Я забыл ключи от машины.

- Unohdin auton avaimet.
- Unohdin ottaa auton avaimet mukaan.

Из-под машины вылезла кошка.

Kissa tuli pois auton alta.

Мне нужны ключи от машины.

Tarvitsen autonavaimet.

Я достану сумку из машины.

Otan laukkuni autosta.

Том вытащил Мэри из машины.

Tom veti Marin ulos autosta.

- Она потеряла свой ключ от автомобиля.
- Она потеряла ключи от машины.
- Она потеряла свой ключ от машины.
- Она потеряла ключ от машины.

Hän hukkasi autonavaimet.

- Когда я вернулся, моей машины не было.
- Когда я вернулась, моей машины не было.

- Kun tulin takaisin, oli autoni poissa.
- Kun minä tulin takaisin, oli autoni poissa.
- Kun tulin takaisin, oli minun autoni poissa.
- Kun minä tulin takaisin, oli minun autoni poissa.
- Kun tulin takaisin, autoni oli poissa.
- Kun minä tulin takaisin, autoni oli poissa.
- Kun tulin takaisin, minun autoni oli poissa.
- Kun minä tulin takaisin, minun autoni oli poissa.

- Не выходи из машины.
- Не выходите из машины.
- Оставайся в машине.
- Оставайтесь в машине.

- Pysy autossa.
- Pysy autossasi.

Том вытащил Мэри из горящей машины.

Tom veti Marin ulos palavasta autosta.

У меня есть ключи от машины.

Autonavaimet ovat minulla.

На кухне не хватает посудомоечной машины.

Keittiöstä puuttuu tiskikone.

У этой итальянской машины три колеса.

Tässä italialaisessa autossa on kolme pyörää.

- Том держал в левой руке ключи от машины.
- В левой руке у Тома были ключи от машины.
- Том держал ключи от машины в левой руке.

Tomilla oli autonavaimensa vasemmassa kädessään.

Он обыскал сумку, ища ключи от машины.

Hän etsi laukustaan autonsa avaimia.

Я отговорил жену от покупки новой машины.

Puhuin vaimoni ympäri, ettei hän ostaisi uutta autoa.

Машины могут многое делать для людей сейчас.

Koneet pystyvät tekemään paljon ihmisten hyväksi tänäpäivänä.

- Нам нужно выяснить, кто был за рулём той машины.
- Нам надо выяснить, кто был за рулём этой машины.

Meidän pitää selvittää se, että kuka ajoi tuota autoa.

- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Hänellä on kaksi autoa.

Том хотел выйти из машины и пройтись пешком.

Tom tahtoi ulos autosta ja kävellä.

Мне надо было кое-что достать из машины.

Minun oli saatava jotain autosta.

Мне придется купить новую выхлопную трубу для машины.

Minun täytyy saada uusi pakoputki autoon.

От двигателя машины идёт какой-то странный запах.

Auton moottorista tulee outo haju.

- Продавать машины - моя работа.
- Продажа автомобилей — моя работа.

Myyn autoja työkseni.

Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.

On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.

Она, должно быть, богатая, раз у неё три машины.

Hänen täytyy olla rikas, kun hänellä on kolme autoa.

- Том всё знает про машины.
- Том знает всё о машинах.

Tom tietää kaiken autoista.

Ему нравятся машины, в то время как его брат их ненавидит.

Hän rakastaa autoja kun taas hänen veljensä vihaa niitä.

Это почти 150 кг машины для убийства. И он меня не заметил.

Se on yli sata kiloa painava tappokone. Eikä se ole huomannut minua.

- Не позволяй ей управлять своим автомобилем.
- Не пускай её за руль своей машины.

Älä anna hänen ajaa autoasi.

- У меня нет денег на покупку машины.
- У меня нет денег, чтобы купить машину.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.

Ystäväni oli todella vihainen, kun hän näki edellään olevan auton kuljettajan heittävän tupakantumpin ulos ikkunasta.

- В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги.
- В Америке машины ездят по правой стороне дороги.

Autot ajavat Amerikassa tien oikealla puolella.

Я слышу, как жужжит вентилятор, капает кран, гудит холодильник, тикают часы, машины со свистом проносятся около дома.

Kuulen tuuletimen suhinan, hanan tiplotuksen, jääkaapin hurinan, kellon tikityksen, talon ohittavien autojen suhahduksen.

- Он продаёт автомобили.
- Он продаёт машины.
- Он торгует автомобилями.
- Он торгует машинами.
- Он занимается продажей автомобилей.
- Он занимается продажей машин.

Hän myy autoja.