Translation of "черепа" in English

структуру черепа, костей,

the skull structure, the bone

Кости черепа — это полупрозрачный и белый цветá.

The translucent and white one are the skull, the anatomy.

была не только в том, что черепа срослись,

was not only that their skull was bound together,

У Тома на груди есть татуировка в виде черепа.

Tom has a tattoo of a skull on his chest.

Из компьютерного томографа вы получаете 2D-запись черепа и мягких тканей.

From the CT scanner you obtain 2D files of the skull and soft tissue.

Он сделан по образцу черепа пациента, который пострадал в аварии на мотоцикле.

This is a skull printed from a patient who has suffered from a bike accident.

Ограда вокруг избушки была сделана из человечьих костей, а сверху на ней были черепа.

The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.

Василиса надела череп на кончик палки и во всю прыть бросилась бегом через лес, освещая себе путь пылающими глазами черепа, которые погасли лишь с приходом утра.

Vasilissa put the skull on the end of a stick and darted away through the forest, running as fast as she could, finding her path by the skull's glowing eyes which went out only when morning came.

Глаза черепа вдруг начали мерцать и светиться, как красные угольки, и куда бы те трое не свернули и не побежали, они следовали за ними, становясь всё больше и ярче, пока не вспыхнули, как две печи, да всё жарче и жарче, пока купчиха и две её злые дочери не занялись и не сгорели дотла. Лишь Василиса Прекрасная осталась невредима.

The eyes of the skull suddenly began to glimmer and to glow like red coals, and wherever the three turned or ran the eyes followed them, growing larger and brighter till they flamed like two furnaces, and hotter and hotter till the merchant's wife and her two wicked daughters took fire and were burned to ashes. Only Vasilissa the Beautiful was not touched.