Translation of "цеплялся" in English

Я цеплялся за свои принципы.

I stuck to my principles.

Я не знаю почему, но каждый день кто-то цеплялся

I don't know why but every day someone would chain

Том цеплялся к касающимся его предложениям, в то время как Мэри, как могла, старалась их перевести.

Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them.