Translation of "фантазия" in English

Это всего лишь твоя фантазия.

It's just your imagination.

"Последняя фантазия" - не кино, а видеоигра.

Final Fantasy is not a movie, but a videogame.

- Это всё твоя фантазия.
- Это всё у тебя в голове.

It's all in your imagination.

Тебе уже когда-нибудь говорили, что у тебя нездоровая фантазия?

Have you ever been told you've got some sick imagination?

- Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
- Почему у тебя такое ограниченное воображение?

Why do you have such a restricted imagination?

- Том одарён богатым воображением.
- У Тома богатое воображение.
- У Тома богатая фантазия.

- Tom's imaginative.
- Tom is imaginative.

- У него богатое воображение.
- У него неуёмное воображение.
- У него неуёмная фантазия.

He has a vivid imagination.

- У Тома яркое воображение.
- У Тома живое воображение.
- У Тома яркая фантазия.

Tom has a vivid imagination.

- Это всего лишь твоя фантазия.
- Это просто твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

- It's just your imagination.
- It is just your imagination.
- It's only your imagination.