Translation of "учился" in English

Я учился.

I was learning.

Он учился.

He studied.

Я не учился

I did not study

Он учился плавать.

He was learning to swim.

Том прилежно учился.

Tom studied hard.

Он быстро учился.

He learned quickly.

Том учился французскому.

Tom learned French.

- Он учился вождению в Ирландии.
- Он учился водить в Ирландии.

- He learnt driving in Ireland.
- He learnt how to drive in Ireland.

Он совсем не учился.

He didn't study at all.

Он учился на стипендию.

He studied on a scholarship.

Он учился очень усердно.

He studied very hard.

Он учился на врача.

He studied to be a doctor.

Том учился за границей.

Tom studied abroad.

Том учился очень усердно.

Tom studied very hard.

Ты учился за границей?

Have you studied abroad?

Он учился за границей.

He studied abroad.

Я учился за границей.

I studied abroad.

Том учился в Гарварде.

Tom attended Harvard.

Как долго ты учился?

How long have you studied?

Я учился круглыми сутками.

I studied around the clock.

Оскар учился в Оксфорде,

Oscar ran away to the University of Oxford

Том учился в Бостоне.

Tom studied in Boston.

Где учился Махатма Ганди?

Where did Mahatma Gandhi study?

Я учился в Бостоне.

I studied in Boston.

Том учился в Австралии.

Tom studied in Australia.

Я работал и учился.

I worked and studied.

когда я учился в семинарии,

while I was studying in the seminary

Он учился у Дороти Делэй

He had trained the Dorothy DeLay way

Он учился в частной школе.

He was educated at a public school.

Его брат учился очень усердно.

His brother studies very hard.

Мой брат учился в Англии.

My brother studied in England.

Я учился на своих ошибках.

I learned from my mistakes.

Том хорошо учился в школе.

Tom did well in school.

Я учился около двух часов.

I studied for perhaps two hours.

У кого ты учился французскому?

Who did you learn French from?

Том плохо учился в школе.

Tom did badly at school.

Он плохо учился в школе.

He did badly at school.

Дэн учился играть на гитаре.

Dan was learning how to play the guitar.

Ты прилежно учился в школе?

Did you study hard in high school?

Я учился в этой школе.

I went to school here.

Я учился писать в школе.

I learned to write in school.

В детстве я учился музыке.

When I was a child, I took music lessons.

Он учился в моей школе.

He went to my school.

Я учился в военном училище.

- I studied at a military college.
- I attended a military college.
- I went to a military college.
- I studied at a military academy.

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

He studied abroad.

- Том никогда не учился читать или писать.
- Том никогда не учился чтению и письму.

Tom never learned how to read or write.

Когда я учился в пятом классе,

When I was in fifth grade,

Каждый раз я учился многому новому.

In each of these experiences, I learned a lot.

Он усердно учился и прошёл тест.

He studied hard and passed the test.

Он рьяно учился, чтобы стать врачом.

He studied hard with a view to being a doctor.

Он не зря учился в университете.

He did not go to college for nothing.

- Где ты учился?
- Где вы учились?

Where did you study?

Он много учился, чтобы стать учёным.

He studied very hard to become a scientist.

Он учился в Школе изящных искусств.

He studied at the school of fine arts.

Я три года учился в Бостоне.

I studied in Boston for three years.

Он учился в течение десяти лет.

He studied for ten years.

Это бассейн, где Том учился плавать.

This is the pool where Tom learned to swim.

Я слышал, ты учился в Гарварде.

I hear you studied at Harvard.

Не зря он за границей учился.

He hasn't studied abroad for nothing.

Я три месяца учился в Пекине.

- I studied three months in Beijing.
- I studied in Beijing for three months.

Я учился в Китае десять месяцев.

I've been studying in China for ten months.

Я три месяца учился в Китае.

I studied for three months in China.

Том никогда не учился водить машину.

Tom never learned how to drive.

Сколько лет ты учился в университете?

How many years did you spend studying at university?

Я не учился в этой школе.

I didn't go to this school.

когда я учился о маркетинге YouTube,

when I was learning about YouTube marketing,

- Том писал стихи, когда учился в средней школе.
- Том писал стихи, когда учился в старших классах.

Tom wrote poems when he was in high school.

Я учился в университете и получил возможность

I was in the university and I had an opportunity

этот парень не учился в лучших университетах

this guy did not study at the best universities

Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.

- He studied hard so that he might enter the university.
- He studied hard in order to get into college.

В этом семестре он почти не учился.

He has hardly studied this term.

Мама хочет, чтобы я учился в Швейцарии.

- My mom wants me to study in Switzerland.
- My mother wants me to study in Switzerland.

Я учился усердно, когда был в школе.

I studied hard when I was in school.

Пабло учился до своего призыва в армию.

Pablo studied until he was called up to the army.

Школа, в которой ты учился, была государственной?

Was your high school a public school?

Моя мать хочет, чтобы я учился в Швейцарии.

- My mom wants me to study in Switzerland.
- My mother wants me to study in Switzerland.

- Он совсем не учился.
- Он совсем не занимался.

He didn't study at all.

Он гордится тем, что учился в Соединённых Штатах.

He is proud of having been educated in the United States.

Я учился в школе вместе с твоим папой.

I went to school with your dad.

Том встретил свою жену, когда учился во Франции.

Tom met his wife while he was studying in France.

- Он проучился десять лет.
- Он учился десять лет.

He studied for ten years.

В 1979 году, когда я учился на втором курсе,

In 1979, when I was a second-year medical student,

Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.

I studied in England for six months when I was a student.

Родители были против того, чтобы я учился за границей.

My parents objected to my studying abroad.

Сожалею о том, что не учился в школе усерднее.

I regret not having studied harder at school.

Том познакомился со своей женой, когда учился во Франции.

Tom met his wife when he was studying in France.

Я учился в Бостоне с 2003 по 2007 год.

I studied in Boston from 2003 to 2007.