Translation of "умели" in English

Они умели обрабатывать железо.

They knew how to make iron.

Вы всегда умели это делать,

You've always had that ability.

Первобытные люди хорошо умели разбивать камни.

Prehistoric men were skilled in knapping.

Вы никогда не умели хранить секреты.

You never could keep a secret.

Но они лучше всех умели решать задачи.

But we were the best at solving problems.

Умели бы кошки летать, будь у них крылья?

Would cats know how to fly if they had wings?

Почти все дети не умели читать и писать.

Most of the children couldn't read or write.

читать и писать умели не более 15% жителей Европы.

no more than 15 percent of Europeans could read or write.

Вы умели кататься на велосипеде, когда Вам было три года?

Could you ride a bicycle when you were three years old?

- Вы никогда не умели хранить секреты.
- Ты никогда не умел хранить секреты.

You never could keep a secret.

- Дети боялись воды и не умели плавать.
- Дети боялись воды и не могли плавать.

The children were afraid of water and could not swim.

- Ты умел кататься на велосипеде, когда тебе было три года?
- Вы умели кататься на велосипеде, когда Вам было три года?

Could you ride a bicycle when you were three years old?