Translation of "уделяет" in English

Том уделяет внимание своему бюджету.

Tom is paying attention to his budget.

Она редко уделяет внимание моим советам.

She seldom pays regard to my advice.

Наш преподаватель английского уделяет большое внимание произношению.

Our English teacher put emphasis on pronunciation.

Он не уделяет особого внимания никому в особенности.

He shows partiality to no one in particular.

Уверен, ты про себя думаешь: «Почему он уделяет этому столько внимания?» Но можешь не сомневаться: это принципиально.

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.

Тот, кто может спокойно вести машину, целуя при этом красивую девушку, просто не уделяет поцелую внимания, которого он заслуживает.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.

- Том тратит очень много свободного времени на чтение.
- Том проводит очень много свободного времени за чтением.
- Том уделяет очень много свободного времени чтению.

Tom spends a lot of his free time reading.