Translation of "убеждены" in English

- Мы все убеждены в его виновности.
- Мы все убеждены в её виновности.

We're all convinced of her guilt.

- Мы все убеждены в его невиновности.
- Мы все убеждены в её невиновности.

We are all convinced of his innocence.

Мы всё ещё не убеждены.

We're not convinced yet.

- Поначалу все были убеждены в его невиновности.
- Поначалу все были убеждены в её невиновности.

At first everybody was convinced of his innocence.

Мы все убеждены в её виновности.

We're all convinced of her guilt.

Мы все убеждены в его невиновности.

We are all convinced of his innocence.

Мы все убеждены, что Том невиновен.

We're all convinced that Tom is innocent.

Мы все убеждены, что Том виновен.

- We're all convinced Tom is guilty.
- We're all convinced that Tom is guilty.

Поначалу все были убеждены в его невиновности.

- At first everybody was convinced of his innocence.
- At first, they were all convinced he was innocent.

Том и Мэри убеждены, что Джон невиновен.

Tom and Mary are convinced that John is innocent.

Некоторые убеждены, что их защищает ангел-хранитель.

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.

мы убеждены, что наша реальность — единственная истинная реальность,

we just take it for granted that our reality is the one true reality,

Почему мы в нашем современном мире так убеждены,

Why are we so convinced in our modern world

Мы все убеждены в том, что он виновен.

We are all convinced that he's guilty.

Горожане были убеждены, что серия убийств связана с сектой сатанистов.

The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult.

- Сначала они все были уверены, что он невиновен.
- Поначалу все были убеждены в его невиновности.

- At first everybody was convinced of his innocence.
- At first, they were all convinced he was innocent.

- Ты до сих пор убеждён, что это Том сделал?
- Вы до сих пор убеждены, что это Том сделал?

Are you still convinced Tom was the one who did it?