Translation of "стратегия" in English

- Это их стратегия.
- Такова их стратегия.

That's their strategy.

- Твоя стратегия сработала.
- Ваша стратегия сработала.

Your strategy worked.

- Это её стратегия.
- Такова её стратегия.

That's her strategy.

- Какая у тебя стратегия?
- Какая у вас стратегия?

What's your strategy?

- Думаешь, эта стратегия сработает?
- Думаете, эта стратегия сработает?

Do you think this strategy will work?

Нам нужна стратегия.

We need a strategy.

Эта стратегия сработала.

That strategy worked.

Моя стратегия сработала.

My strategy worked.

Стратегия Тома оправдалась.

Tom's strategy paid off.

Это отличная стратегия.

This is an excellent strategy.

Это хорошая стратегия.

This is a good strategy.

- Но это стратегия.

- But that's the strategy.

- Это была моя стратегия.
- В этом состояла моя стратегия.

That was my strategy.

И это проверенная стратегия.

And this is a tried-and-true strategy.

Тишина... ...самая безопасная стратегия.

Silence... is the safest strategy.

Нам нужна новая стратегия.

We need a new strategy.

Надежда - это не стратегия.

- Hope is not a strategy.
- Hope isn't a strategy.

Похоже, твоя стратегия работает.

Your strategy seems to be working.

Это очень опасная стратегия.

It's a very dangerous strategy.

Стратегия явно не сработала.

That strategy obviously didn't work.

Наша стратегия не работает.

Our strategy isn't working.

стратегия для скучной темы?

strategy for a dull topic?

Другая стратегия с YouTube

The other strategy with YouTube

- Да, это отличная стратегия.

- Yeah, that's a great strategy.

Я думаю, честность - лучшая стратегия.

Honesty, I believe, is the best policy.

Нам нужна принципиально новая стратегия.

We need a completely new strategy.

Эта стратегия, очевидно, не сработала.

That strategy obviously didn't work.

Какая у тебя была стратегия?

What was your strategy?

Первый совет и первая стратегия,

The first tip and the first strategy,

Другая стратегия, которую я использую

The other strategy that I use

но это была отличная стратегия.

but that was a great strategy.

Мы делаем вывод, что стратегия провальна.

We have to conclude that the policy is a failure.

Стратегия, которую вы используете, вы идете

The strategy that you use is you go

и эта стратегия работала удивительно хорошо.

and that strategy worked amazingly well.

и эта стратегия работала очень хорошо.

and that strategy worked really well.

Стратегия, которую Дэвид изобрел для нас,

A strategy that David invented for us,

и эта стратегия работала очень хорошо

and this strategy worked really well

Четвертая стратегия, которую я имею для

The fourth strategy I have for

какова стратегия маркетинга на 2018 год?

what's the marketing strategy for 2018?

Поэтому наша стратегия на 2018 год,

So our strategy for 2018,

Но, да, вообще моя маркетинговая стратегия

But, yeah, in general my marketing strategy

- И это было действительно эффективная стратегия,

- And that was a really effective strategy,

Вторая стратегия борьбы — это прощать самого себя,

The second coping strategy is to forgive yourself,

И есть ясная стратегия, как выиграть игру.

and there's a clear strategy on how to win the game.

Какая стратегия поиска приведет нас к Дане?

Which navigation strategy can lead us to Dana?

Я думаю, что нам нужна новая стратегия.

I think we need a new strategy.

Итак, вот первая стратегия, которую мы делаем.

So here's the first strategy that we do.

Это стратегия получения тонна трафика от Quora,

That's the strategy to get a ton of traffic from Quora,

Последняя стратегия, которую я имею для вас

The last strategy I have for you

Хорошая стратегия, поэтому многие специалисты по охране здоровья

Good strategy, and that's why many integrative medical health professionals

Теперь, последняя стратегия, которую я имею для вас

Now, the last strategy I have for you

Вторая стратегия, которую я имею для вас, - это

The second strategy I have for you is

Третья стратегия, которую я имею для вас, - это

The third strategy I have for you is

более X раз и Я узнал, что стратегия

over X amount of times and I learned that strategy

и это моя маркетинговая стратегия на 2018 год.

and that's my marketing strategy for 2018.

Еще одна стратегия, что я любовь использование Crunchbase.

Another strategy that I love using is Crunchbase.

Наша дипломатия и военная стратегия явно противоречили друг другу.

Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.

Еще одна стратегия, если вы пытаясь оценить эти условия

Another strategy if you're trying to rank for these terms

и он помог мне с моим Маркетинговая стратегия YouTube,

and he's helped me with my YouTube marketing strategy,

И если вы не уверены если вы SEO стратегия

And if you're not sure if you're SEO strategy

Следующая стратегия, которую мы использовали, была «Эй, это не масштабируемо»,

The next strategy we used was "Hey, this isn't scalable,"

Другая стратегия, которая вы можете в конечном итоге сделать это

The other strategy that you could end up doing is

Вторая стратегия, которую я имею для вы истекли доменные имена.

The second strategy I have for you is expired domain names.

Хорошая стратегия предоставляет возможности для тактических маневров, способных ослабить оборону противника.

A good strategy will provide opportunities for tactical maneuvers capable of weakening the opponent's defenses.

стратегия заключается в том, что у нас была жесткая время покупки сайтов

So, what our strategy is is because we had a tough time

Мы можем обсудить дальнейшие шаги с Китаем или стратегия России на Ближнем Востоке

We could discuss further the moves with China or the Russian strategy in the Middle East

Стратегия, то есть план действий, армии в чёрной форме оказалась лучше, чем у её противника, поскольку именно эта вооруженная сила выиграла битву.

The strategy, that is the action plan, of the army in black uniform proved to be superior to that of its opponent, since it was that armed force that won the battle.