Translation of "статус" in English

Статус проекта следующий.

The status of the project is as follows.

Каков наш статус?

What's our status?

какой-то социальный статус

or a certain social status

под вопросом окажется ваш статус иммигранта.

jeopardizing your immigration status.

Администраторы могут менять статус участника и прочее.

Admins can change a member's status and more.

Они пытаются сохранить статус кво, а не что-то улучшить.

They're trying to preserve the status quo, not to improve anything.

- Том хочет оставить всё без изменений.
- Том хочет сохранить статус-кво.

Tom wants to keep things the way they are.

Моя задача заключалась в том, чтобы оспорить статус кво: как нам жить,

What I challenged was a global status quo that says how your life must be,

Но в 1804 году Наполеон основал новую империю и восстановил прежний статус.

But in 1804, Napoleon founded a new  empire, and restored the ancient rank.

Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке.

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.

Хотя некоторые мелочные ксенофобы или откровенные расисты ошибочно считают, что только лиц англо-саксонского или немецкого происхождения следует считать американцами, для США давним предметом гордости является их статус так называемого плавильного котла, в котором уживаются как коренное население, так и иммигранты со всей земли.

While small-minded, xenophobic or outrightly racist people falsely believe that only persons of Anglo-Saxon or German origin are to be considered Americans, the United States has long prided itself on being a so-called melting pot, embracing both its Indigenous population and immigrants who have settled there from elsewhere.