Translation of "сталкиваются" in English

с которыми реже сталкиваются натуралы.

between us and straight adults.

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

Night presents animals with extraordinary challenges

...животные сталкиваются с необычайными трудностями...

night presents animals with extraordinary challenges...

Они сталкиваются с финансовыми проблемами.

They are facing financial problems.

Бисексуальные женщины сталкиваются с сексуальным насилием

Bisexual women experience intimate-partner and sexual violence

когда сталкиваются с ними в жизни.

in how they relate to these big topics.

решение проблемы, с которой они сталкиваются

solving a problem that they're facing

и что, когда разум и эмоции сталкиваются,

and that when reason and emotion collide,

Курящие женщины сталкиваются с повышенным риском выкидыша.

Smokers have an increased risk of miscarriage.

с чем раковые клетки сталкиваются в нашем организме.

of what the cancer cells are exposed to in our bodies.

Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.

People of your age often have this problem.

Через несколько мгновений, отряды Одреема сталкиваются с позициями Уоррика.

Moments later, Audrehem�s division smashes into Warwick�s position.

с которыми сталкиваются однополые пары и те, кто не стесняется своей ориентации.

that same-sex couples or openly gay or lesbian people experience.

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

But they'll face the same danger night after night until the sharks leave town.

Я думаю, что люди в паре сталкиваются с испытанием, которое они должны преодолеть вместе.

I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.

Журналисты будут использовать англоязычные платформы для того, чтобы сообщать читателям из разных стран о ситуации, с которой сталкиваются их спортсмены.

Journalists will use English-language platforms to inform international readers about the situation their athletes are facing.