Translation of "эмоции" in Hungarian

подавляйте свои эмоции.

fojtsuk el érzelmeinket!

всегда побеждают эмоции.

mindig az érzelem győz.

Вы узнаете, что эмоции

Az érzelmeknek, ahogy majd látni fogják,

сегодня это ещё и эмоции,

hanem érzelmi tényező is.

О чём говорят ваши эмоции?

Mit súg nekünk az érzelmünk?

«Что говорят мне мои эмоции?»

"Mit súg az érzelmem?",

Чувства и эмоции изучать крайне тяжело,

Nagyon nehéz az érzelmeket és az érzéseket tanulmányozni,

И мужчины и женщины испытывают положительные эмоции —

Nemtől függetlenül az eseti kapcsolat utáni pozitív reakciók:

и что, когда разум и эмоции сталкиваются,

és amikor értelem és érzelem szembekerülnek egymással,

потому что наши эмоции, чувства, наше ощущение влюблённости

mert az érzések, az érzékelés, a szerelem

В частности, как мозг вызывает в нас эмоции.

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

Порой бывает так, что мы испытываем отрицательные эмоции.

Néha rossz érzés fog el minket.

пытается осуждать себя за так называемые «плохие эмоции» —

elítéli magát az ún. "rossz érzelmek":

потому что в большей части мира люди подавляют свои эмоции.

mert a világ nagyobb részén elfojtjuk érzelmeinket.

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

Mi – mi vagyunk, az érzelmünk adatforrás;