Translation of "событию" in English

Лейла готовилась к важному событию.

Layla was preparing for an important event.

Вы придаёте слишком большое значение этому событию.

You make too much of the event.

Ты придаёшь слишком большое значение этому событию.

You make too much of the event.

Давайте перейдем к событию карты, о котором мы говорим.

Let's come to the map event we are talking about.

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

cleaner fish remove dead skin and parasites. Preparing the youngster for his big night.