Translation of "событием" in English

Геноцид армян был трагическим событием.

The Armenian genocide was a tragic event.

Мы можем быть или поглощены этим событием,

We can either be consumed by it,

Событием обрезки ногтей ночью является шаманское число.

The event of nail cutting at night is a shaman number.

человеческая история начала переписываться с этим событием

human history started to be rewritten with this event

Её дебют был самым ярким событием сезона.

Her debut was the biggest social event of the season.

Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием.

The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.

Этот бал был самым блестящим событием сезона.

The dance was the most brilliant affair of the season.

Встреча с Томом была для меня настоящим событием.

Meeting Tom was quite an experience for me.

«Увольнение было лучшим событием, которое могло со мной произойти.

"It was the best thing that could have ever happen to me.

когда мы говорим, что мы сталкиваемся с таким событием

when we say we encounter an event like this

и в результате это стало самым значимым событием в моей жизни.

and resulted in one of the most significant moments of my life.

Для многих фанатов афроамериканского кино фильм "Чёрная пантера", вышедший на экраны в этом году, был важным событием.

For many African-American movie fans, the film “Black Panther,” released this year, was a milestone.