Translation of "свободны" in English

- Завтра Вы свободны.
- Завтра они свободны.

You are free tomorrow.

Мы свободны!

- We are free!
- We're free!

Они свободны.

They're free.

Мы свободны.

- We're free!
- We're free.

- Вы сегодня после обеда свободны?
- Вы сегодня днём свободны?
- Вы днём свободны?
- Вы после обеда свободны?

Are you free in the afternoon?

- Мы наконец свободны.
- Наконец-то мы свободны.

- We are finally free.
- We're finally free.

- Вы вечером свободны?
- Вы сегодня вечером свободны?

Are you free tonight?

Мы наконец свободны.

- We are free at last.
- We are finally free.
- We're finally free.

Вы послезавтра свободны?

- Do you have time the day after tomorrow?
- Are you free the day after tomorrow?

Вы завтра свободны?

Are you free tomorrow?

Мы не свободны.

- We're not free.
- We aren't free.

Теперь мы свободны.

We're free now.

Завтра Вы свободны.

You are free tomorrow.

Когда Вы свободны?

When are you free?

Вы в среду свободны?

Are you free on Wednesday?

Они тогда были свободны.

They were free at that moment.

Два места были свободны.

Two seats were vacant.

Вы сегодня вечером свободны?

- Are you free this evening?
- Are you free tonight?

- Когда ты свободна?
- Когда ты свободен?
- Когда вы свободны?
- Когда Вы свободны?

When are you free?

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.
- Завтра Вы свободны.
- Завтра вы свободны.

You are free tomorrow.

Вы свободны в эти выходные?

Are you free this weekend?

- Вы не заняты?
- Вы свободны?

- Are you free?
- Are you available?

Кстати, Вы свободны сегодня вечером?

By the way, are you free tonight?

Вы сегодня после обеда свободны?

Are you free this afternoon?

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

Are you free tomorrow?

И мы будем свободны от вируса.

And we will be free of the virus.

В пятницу после обеда мы свободны?

Are we free on Friday afternoon?

- Можешь идти.
- Можете идти.
- Вы свободны.

- You're free to go.
- You are free to go.

- Вы свободны.
- Ты свободен.
- Ты свободна.

- You're free.
- You are free.

- Ты сейчас свободен?
- Вы сейчас свободны?

Are you free right now?

- Когда вы освободитесь?
- Когда вы будете свободны?

When will you be free?

- Ты после школы свободен?
- Вы после школы свободны?

Are you free after school?

Я хочу знать, будете ли вы завтра свободны.

I want to know if you'll be free tomorrow.

Я хочу знать, будете ли Вы завтра свободны.

I want to know if you'll be free tomorrow.

- Ты свободна сегодня вечером?
- Вы свободны сегодня вечером?

- Are you free this evening?
- Are you available tonight?

- Ты завтра утром свободен?
- Вы завтра утром свободны?

Are you free tomorrow morning?

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы не заняты завтра вечером?

Are you free tomorrow evening?

- Ты сейчас свободен?
- Вы сейчас свободны?
- Ты сейчас свободна?

Are you free now?

- Ты будешь свободен.
- Вы будете свободны.
- Ты будешь свободна.

You'll be free.

- Теперь ты свободен.
- Теперь ты свободна.
- Теперь вы свободны.

You're free now.

- Ты сегодня свободен?
- Ты сегодня свободна?
- Вы сегодня свободны?

Are you free today?

Поэтому не допускайте, чтобы ваши стажеры будут свободны навсегда.

So don't assume your interns are gonna be free forever.

В обществах, которые якобы более открыты и свободны, чем Китай,

And in societies that are supposed to be more open and free than China,

"Нам посчастливилось работать с Microsoft, и, очевидно, они были свободны...

“We’re lucky enough to work with Microsoft, and obviously they’re exempt from their

- Кстати, ты свободна сегодня вечером?
- Кстати, Вы свободны сегодня вечером?

By the way, are you free tonight?

- Ты в пятницу вечером свободен?
- Вы в пятницу вечером свободны?

Are you free Friday night?

- Ты свободен делать, что хочешь.
- Вы свободны делать, что хотите.

You're free to do anything you want.

- Ты будешь свободен в понедельник?
- Вы будете свободны в понедельник?

Will you be free on Monday?

- Вы вечером свободны?
- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты этим вечером свободен?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

Are you free tonight?

- Я хочу знать, будешь ли ты завтра свободен.
- Я хочу знать, будете ли вы завтра свободны.
- Я хочу знать, будете ли Вы завтра свободны.

I want to know if you'll be free tomorrow.

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы завтра вечером свободны?
- Ты свободен завтра вечером?
- Ты свободна завтра вечером?
- Ты завтра вечером свободен?
- Ты завтра вечером свободна?

Are you free tomorrow night?

- Ты свободен днём?
- Вы днём свободны?
- Вы после обеда свободны?
- Ты днём свободен?
- Ты днём свободна?
- Ты после обеда свободен?
- Ты после обеда свободна?

Are you free in the afternoon?

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

Are you free?

- Ты свободен после уроков?
- Ты после школы свободен?
- Вы после школы свободны?

Are you free after school?

- Ты завтра утром по-прежнему свободен?
- Вы завтра утром по-прежнему свободны?

Are you still free tomorrow morning?

- Ты завтра вечером по-прежнему свободен?
- Вы завтра вечером по-прежнему свободны?

Are you still free tomorrow evening?

- Ты в понедельник свободен?
- Ты в понедельник свободна?
- Вы в понедельник свободны?

Are you free on Monday?

- У тебя есть время во вторник?
- Ты свободен во вторник?
- Вы свободны во вторник?
- Ты свободна во вторник?
- Ты во вторник свободен?
- Ты во вторник свободна?
- Вы во вторник свободны?

Are you free on Tuesday?

- Когда ты освободишься?
- Когда ты будешь свободен?
- Когда вы освободитесь?
- Когда вы будете свободны?

When will you be free?

- Ты сегодня после обеда свободен?
- Ты сегодня после обеда свободна?
- Вы сегодня после обеда свободны?

Are you free this afternoon?

- Ты свободен в среду?
- Ты свободна в среду?
- Ты в среду свободен?
- Вы в среду свободны?

Are you free on Wednesday?

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Вы свободны в эти выходные?

Are you free this weekend?

- Если ты свободен, помоги мне.
- Если вы свободны, помогите мне.
- Если ты не занят, помоги мне.
- Если вы не заняты, помогите мне.

If you are free, give me a hand.

- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты свободна этим вечером?
- Ты свободен этим вечером?
- Ты свободна сегодня вечером?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

Are you free this evening?

- Будь свободен, безумен и счастлив!
- Будь свободным, безумным и счастливым!
- Будь свободна, безумна и счастлива!
- Будь свободной, безумной и счастливой!
- Будьте свободны, безумны и счастливы!
- Будьте свободными, безумными и счастливыми!

Be free, crazy, and happy!