Translation of "расширить" in English

стремятся расширить это поведение

they look for broadening this behavior

Нам нужно расширить наш кругозор

What we need is to broaden our horizons

Они хотят расширить свой магазин.

They're going to enlarge their store.

Он пробовал расширить сферу своего влияния.

He tried to enlarge his sphere of influence.

Он хотел расширить сферу своего влияния.

He wanted to enlarge his sphere of influence.

Я хочу расширить свой словарный запас.

I want to build up my vocabulary.

Не могли бы вы немного расширить тему?

Could you please expand the topic a little?

Она хочет расширить зону, свободную от курения.

She wants to extend the no-smoking area.

больше доходов, а затем вы можете расширить оттуда.

more revenue, and then you can expand from there.

Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.

We decided to branch out into selling some foodstuffs.

Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.

Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.

привет всем, хочу узнать, как расширить свой канал YouTube?

hey everyone, wanna learn how to grow your YouTube channel?

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.

In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons.

и обществу необходимо расширить свои рамки, чтобы впустить в себя каждого.

and society has to broaden its framework to allow everyone a place in it.

Но этот вопрос можно расширить, потому что это очень хороший вопрос:

But you can broaden that question out, because it's a very good question --

И это становится проблемой, если вы хотите быстро расширить ваше таксомоторное дело.

And that's a bit of a problem if you want to rapidly expand your taxi business.

- Я хочу расширить свой словарный запас.
- Я хочу пополнить свой словарный запас.

I want to build up my vocabulary.

- Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
- Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.

The company has decided to expand its business to Germany.