Translation of "толпы" in Turkish

- Везде будут толпы.
- Повсюду будут толпы.
- Везде будет полно народа.

Her yerde kalabalık olacak.

Сегодня везде будут толпы.

Bugün her yer kalabalık olacak.

- Из толпы к королю вышла девушка.
- Из толпы к королю подошла девочка.
- Из толпы к царю подошла девочка.

Bir kız kalabalığın arasından krala yaklaştı.

Я нашёл её среди толпы.

Kalabalıkta onu gördüm.

Он был в окружении толпы журналистов.

Etrafı muhabir topluluğuyla çevrildi.

Молодой человек спас девушку от толпы хулиганов.

Genç adam kızı bir grup serseriden kurtardı.

Никогда в жизни не видел такой толпы.

Böyle bir insan kalabalığını hiç görmedim.

«Здесь замешана магия», — сказал из толпы мрачный голос.

Kalabalıktan gelen uğursuz bir ses "Bunun arkasında büyücülük var" dedi.