Translation of "раздражало" in English

Это действительно раздражало.

It was really annoying.

Тома раздражало молчание Мэри.

Tom was annoyed by Mary's silence.

Ничто не раздражало её больше, чем его эгоизм.

Nothing vexed her more than his selfishness.

- Меня задевало его превосходство.
- Меня раздражало его превосходство.

I resented his superiority.

Дочь всегда раздражало то, что мама не держит слова.

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.

Меня очень раздражало то, как он на меня смотрел.

The way he looked at me irritated me very much.

Тебя бы раздражало наличие у твоего парня лобковых волос?

Would it bother you if your boyfriend had pubic hair?

Факт, что Том постоянно спорит, раздражало его одноклассников. Однако большинство научилось его игнорировать.

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.