Translation of "пустые" in English

Они пустые.

They're empty.

Улицы пустые.

The roads are empty.

Это пустые слова.

Those are empty words.

Эти коробки пустые.

Those boxes are empty.

- Они пустые.
- Они полые.

They're hollow.

Это всё пустые разговоры.

That's idle talk.

Том заполнил пустые места.

Tom filled in the blanks.

Его руки были пустые.

His hands were empty.

- Они оба пустые.
- Они оба пусты.
- Они обе пустые.
- Они обе пусты.

They're both empty.

- На полках пусто.
- Полки пустые.

The shelves are empty.

По комнате были разбросаны пустые банки.

Empty cans were scattered about the place.

- На полках было пусто.
- Полки были пустые.

The shelves were empty.

- Пустые банки гремят громче всего.
- Пустая бочка пуще гремит.

Empty vessels make the most noise.

Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.

A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.

- Мы обнаружили, что все коробки пустые.
- Мы обнаружили, что все коробки пусты.

We found all the boxes empty.

- Улицы были пусты.
- Улицы были пустые.
- На улицах не было ни души.

The streets were empty.

Это всего лишь пустые домыслы. Мы не знаем, что на самом деле произошло.

That's just idle speculation. We don't know what really happened.

Том хотел сделать музыкальный CD-диск для Мэри, но у него были только пустые DVD-диски.

Tom wanted to make a mix CD of music for Mary, but all he had were DVD blanks.

- Мы обнаружили, что все коробки пустые.
- Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.
- Мы обнаружили, что все ящики пусты.
- Мы обнаружили, что все коробки пусты.

We found all the boxes empty.