Translation of "проснуться" in English

Мы должны проснуться.

We have to wake up.

Нам надо проснуться.

We have to wake up.

Я пытаюсь проснуться.

I'm trying to wake up.

Нам стоит проснуться пораньше?

Should we get up earlier?

Том должен уже проснуться.

Tom should be awake by now.

- Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
- Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.

I had a cup of tea to keep myself awake.

Завтра мне надо рано проснуться.

I have to wake up early tomorrow.

Я должен проснуться к 6:30.

I have to be up by 6:30.

Чашка крепкого кофе помогает мне проснуться.

A strong cup of coffee helps me wake up.

Том облился холодной водой, чтобы проснуться.

Tom poured cold water over himself to wake himself up.

чтобы проснуться достаточно для того, чтобы выпить кастрюлю кофе.

so that I can wake up enough to drink a pot of coffee.

Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь.

I gotta force him awake to use his real power.

вы увидите, что моя задача заключалась не в том, чтобы проснуться раньше.

you see that my challenge wasn't to wake up so early.

- Ты должен рано проснуться завтра утром.
- Ты должен рано встать завтра утром.

You have to wake up early tomorrow morning.

- Я хочу проснуться завтра рано утром.
- Я хочу пробудиться завтра рано утром.

I want to wake up early tomorrow morning.

- По утрам я долго не могу разойтись.
- По утрам у меня уходит много времени на то, чтобы полноценно проснуться.

It takes me a long time to wake up properly in the morning.