Translation of "пропавшего" in English

- Все они искали пропавшего ребёнка.
- Они все искали пропавшего ребёнка.

They all searched for the missing child.

Полиция разыскивала пропавшего мальчика.

The police searched for the lost boy.

Полиция искала пропавшего ребёнка.

The police searched for the missing child.

Пропавшего ребёнка искали все.

Everyone was looking for the missing child.

Они все искали пропавшего ребёнка.

- They all searched for the lost child.
- They all looked for the lost child.

Полиция прекратила поиски пропавшего ребёнка.

The police have given up looking for the missing child.

Пропавшего ребёнка опознали по одежде.

- The lost child was identified by his clothes.
- The lost boy was identified by his clothes.
- The boy who had been missing was identified by his clothes.
- The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.

Полиция проводила поиски пропавшего парня.

The police searched for the lost boy.

Жители деревни вышли на поиски пропавшего ребёнка.

The villagers went in search of the missing child.

Он весь день искал своего пропавшего кота.

He hunted for his missing cat all day.

Из-за бури мы не могли искать пропавшего ребёнка.

- The storm hindered us from searching for the missing child.
- The storm kept us from searching for the missing child.
- Because of the storm, we couldn't search for the lost child.

Они намерены обшарить дно реки в поисках пропавшего человека.

They intend to drag the river for the missing person.

Все жители деревни отправились в горы на поиски пропавшего кота.

All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.

Все жители деревни пошли в горы, чтобы искать пропавшего кота.

All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.

- Она пустилась на поиски своего пропавшего ребёнка.
- Она пустилась на поиски своего потерявшегося ребёнка.

She went in search of her lost child.

- Она пустилась на поиски своего пропавшего ребёнка.
- Она стала искать своего потерявшегося ребёнка.
- Она пустилась на поиски своего потерявшегося ребёнка.

She went in search of her lost child.