Translation of "проводит" in English

- Том тебя проводит.
- Том вас проводит.

Tom will accompany you.

правительство проводит политику

the government has championed policies

Город проводит ярмарку.

The city is hosting the fair.

Полиция проводит расследования.

Police investigations are ongoing.

Полиция проводит расследование.

The police are looking into the matter.

- Том плохо проводит время.
- Том не очень весело проводит время.

Tom isn't having a very good time.

Том отлично проводит время.

Tom is having a great time.

Медь хорошо проводит электричество.

Copper conducts electricity well.

Том хорошо проводит время.

- Tom is having fun.
- Tom's having a good time.
- Tom is having a good time.

Почему вода проводит электричество?

Why does water conduct electricity?

Джон хорошо проводит время.

John is having a good time.

Он проводит вечера перед ноутбуком.

- He spends his evenings in front of his laptop.
- She spends her evenings in front of her laptop.

Она проводит вечера перед ноутбуком.

She spends her evenings in front of her laptop.

Том определённо хорошо проводит время.

Tom is obviously having a good time.

Она проводит детей в школу.

You will accompany the children to school.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

The scientist is conducting medical research.

Где Том проводит свои каникулы?

Where does Tom spend his holidays?

Это вещество хорошо проводит электричество.

This substance conducts electricity well.

Том просто хорошо проводит время.

Tom is just having a good time.

Какие исследования проводит эта организация?

What kind of research does the organization do?

Том проводит здесь много времени.

Tom spends a lot of time here.

- Моряк много времени проводит в море.
- Моряк большую часть времени проводит в море.

A sailor is at sea much of the time.

- Она проводит слишком много времени за телевизором.
- Она слишком много времени проводит у телевизора.

She's spending too much time watching TV.

- Том большую часть времени проводит в дороге.
- Том большую часть времени проводит в пути.

Tom spends most of his time on the road.

- Том слишком много времени проводит у телевизора.
- Том слишком много времени проводит перед телевизором.

Tom spends too much time in front of the TV.

Марк проводит так называемую клик-тренировку.

Mark is doing what we call clicker training.

Коридорный проводит вас в ваш номер.

The bellboy will show you to your room.

Она проводит свои каникулы у дяди.

She spends her holidays at her uncle's.

Том проводит в офисе много времени.

Tom spends a lot of time at the office.

Студент проводит много времени за учёбой.

A student spends a lot of time studying.

Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.

Miss Klein gives a test every Friday.

Том много времени проводит на пляже.

Tom spends a lot of time on the beach.

Интересно, где Том проводит свой отпуск.

I wonder where Tom is spending his vacation.

- Город представил выставку.
- Город проводит ярмарку.

The city is hosting the fair.

Меня кто-нибудь проводит на вокзал?

Will anyone see me off at the station?

Том проводит массу времени в библиотеке.

Tom spends a lot of time in the library.

- Вода проводит электричество.
- Вода - проводник электричества.

Water conducts electricity.

Том проводит много времени у Мэри.

Tom spends a lot of time at Mary's.

Она много времени проводит у телефона.

She spends a lot of time on the phone.

Том много времени проводит с Мэри.

Tom spends a lot of time with Mary.

Джуди проводит много времени перед зеркалом.

Judy spends a lot of time looking in the mirror.

Том много времени проводит у телефона.

Tom spends a lot of time on the phone.

Он проводит эксперименты в своей лаборатории.

He is carrying out experiments in his laboratory.

Том хорошо проводит время в Бостоне.

Tom is having a good time in Boston.

Том говорит, что замечательно проводит время.

Tom says he's having a wonderful time.

Том сказал, что прекрасно проводит время.

- Tom said he had a wonderful time.
- Tom said that he had a wonderful time.

Том каждое утро проводит в саду.

Tom spends his mornings in the garden.

Том проводит много времени в саду.

Tom spends a lot of time in the garden.

Том много времени проводит в интернете.

Tom spends a lot of time online.

Она проводит много времени в саду.

She spends a lot of time in the garden.

- Том проводит много времени, играя в видеоигры.
- Том проводит много времени за игрой в видеоигры.

Tom spends a lot of time playing video games.

Семья Пола проводит каждое лето на побережье.

Paul's family spends the summer at the coast every year.

Моряк большую часть времени проводит в море.

A sailor is at sea much of the time.

Он проводит своё свободное время в интернете.

He spends his free time on the internet.

Он слишком много времени проводит у телевизора.

He's spending too much time watching TV.

Он слишком много времени проводит за компьютером.

- He's spending too much time on the computer.
- She's spending too much time in front of the computer.

Она слишком много времени проводит за компьютером.

She's spending too much time on the computer.

Она слишком много времени проводит у телевизора.

She's spending too much time watching TV.

Том слишком много времени проводит у телевизора.

Tom spends too much time watching TV.

Я надеюсь, что Том хорошо проводит время.

I hope Tom has a good time.

Моя сестра проводит время за чтением комиксов.

My sister is constantly reading comic books.

Том сказал, что проводит Мэри до дома.

- Tom said he'd walk Mary home.
- Tom said that he'd walk Mary home.

Том слишком много времени проводит на работе.

Tom spends too much time at work.

Том проводит слишком много времени за компьютером.

Tom spends too much time on the computer.

Том всё своё время проводит за компьютером.

Tom spends all his time on the computer.

Том очень мало времени проводит с семьёй.

Tom spends very little time with his family.

Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой.

She spends time with her grandmother every Sunday.

Всё свободное время он проводит в Интернете.

He spends all his free time on the Internet.

Том большую часть времени проводит с семьёй.

Tom spends most of his free time with his family.

Том проводит много времени за чтением книг.

Tom spends a lot of time reading books.

Почему он проводит столько времени у телевизора?

Why does he spend so much time watching TV?

Том всё свободное время проводит с Мэри.

Tom spends all his free time with Mary.

Мэри всё свободное время проводит с Томом.

Mary spends all her free time with Tom.

Большую часть времени Том проводит в одиночестве.

Tom spends most of his time alone.

Том большую часть времени проводит за чтением.

Tom spends most of his time reading.

Том всё свободное время проводит перед телевизором.

Tom spends all his free time watching TV.

Том всё больше времени проводит в Бостоне.

Tom is spending more and more time in Boston.

- Фома проводит большую часть своего времени, помогая Маше.
- Фома проводит большую часть своего времени, оказывая помощь Маше.

Tom spends a majority of his time helping Mary.

- Том большую часть времени проводит в своей комнате.
- Том большую часть времени проводит у себя в комнате.

Tom spends most of his time in his room.

Сколько часов в день она проводит на кухне?

How many hours a day does she spend in the kitchen?