Translation of "появлению" in English

появлению действительно развитой цивилизации.

to the development of a truly advanced civilization.

Она была удивлена его появлению.

She was surprised at his appearance.

Мы сейчас не готовы к появлению ребёнка.

We're not ready to have a kid now.

Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.

This move creates much, much more powerful middlemen.

Вполне возможно, что стресс ведёт к появлению вредных привычек,

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.

Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.

- Мы сейчас не готовы к появлению ребёнка.
- Мы сейчас не готовы к тому, чтобы завести ребёнка.
- Мы сейчас не готовы к тому, чтобы заводить ребёнка.

We're not ready to have a kid now.