Translation of "алкоголя" in English

Главный недостаток алкоголя - это недостаток алкоголя.

The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol.

Пожалуйста, воздержитесь от алкоголя.

Don't drink any alcohol.

Я ненавижу вкус алкоголя.

I hate the taste of alcohol.

Я ненавижу запах алкоголя.

I hate the smell of alcohol.

Мы выпили много алкоголя.

We drank a lot of alcohol.

Это пиво содержит 5% алкоголя.

This beer contains 5% alcohol.

Вы должны ограничить употребление алкоголя.

You should cut down on your drinking.

Мне не нравится вкус алкоголя.

I don't like the taste of alcohol.

От Лейлы исходил запах алкоголя.

Layla was reeking of alcohol.

будь то распитие алкоголя, пересечение границ,

whether that's drinking alcohol or crossing borders

Потребление алкоголя растёт с каждым годом.

Alcohol consumption is increasing every year.

Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя.

The doctor advised him to cut down on drinking.

Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.

Please refrain from excessive drinking.

В этом пиве высокое содержание алкоголя.

This beer contains a high proportion of alcohol.

Европейцы - самые активные потребители алкоголя в мире.

- Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
- Europeans are the world's largest consumers of alcohol.

Чтобы это произошло, нужна высокая концентрация алкоголя

You need a high concentration of alcohol to make that work.

Чрезмерное употребление алкоголя - одна из причин импотенции.

Excessive drinking is one of the causes of impotence.

Не бывает некрасивых женщин, бывает мало алкоголя.

There is no ugly woman, just not enough alcohol.

- Будешь много пить - станешь больным.
- Чрезмерное употребление алкоголя приносит вред вашему здоровью.
- Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.
- Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред вашему здоровью.

Too much drinking will make you sick.

таких как употребление алкоголя, наркотиков и азартные игры.

like alcohol use, drug use and gambling.

Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.

Too much drinking may be hazardous to your health.

- Мы выпили много алкоголя.
- Мы выпили много спиртного.

We drank a lot of alcohol.

В холодильнике у Тома алкоголя больше, чем еды.

Tom has more alcohol in his refrigerator than he does food.

Печень — орган, отвечающий за вывод алкоголя из организма.

The liver is the organ that works to remove alcohol from the body.

В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной.

Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.

Он находился под действием алкоголя, когда разбил свою машину.

He was under the influence of alcohol when he crashed his car.

Потому что неспособность рассуждать здраво из-за алкоголя или наркотиков —

Because judgment impaired due to alcohol or drugs

Небольшое количество алкоголя успокаивает тело и дух и улучшает кровообращение.

A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

Я могу месяцами обходиться без алкоголя, но ни часа без сигареты.

I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.

- Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.
- Он испортил себе здоровье алкоголем.

He ruined his health with drinking.

Но даже с 60% алкоголя CDC рекомендует использовать мыло, если это возможно.

But even with 60% alcohol, the CDC recommends using soap if you can.

Распитие алкоголя на улице или в парках запрещено в большинстве штатов США.

Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.

Европейцы выпивают в среднем по двенадцать с половиной литров чистого алкоголя в год.

Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.

Саша-украинец говорит, что в русской водке больше содержание алкоголя, чем в украинской.

Sasha the Ukrainian says that Russian vodka has more alcohol content than does Ukrainian vodka.

Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.

Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.