Translation of "поступков" in English

Да, никаких геройских поступков.

Really, no heroic deed --

Не совершай опрометчивых поступков.

Don't behave lightly.

Я никогда не совершаю безумных поступков.

I never do anything crazy.

Я не нуждаюсь в оправдании своих поступков.

I need no justification for my actions.

Честно говоря, я не понимаю причины таких поступков.

To be honest, I don't understand the reasons for such actions.

- Он объяснил причины своих странных поступков.
- Он объяснил причины своего странного поведения.

He accounted for his strange acts.

Я не требую от тебя поступков, о которых ты мог бы пожалеть.

- I just don't want you to do something you'll be sorry for.
- I just don't want you to do something that you'll be sorry for.

Самое печальное в жизни то, что человек должен совершить много хороших поступков, чтобы доказать, что он заслуживает уважения, но достаточно допустить одну единственную ошибку, чтобы доказать, что он ни на что не годен.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.