Translation of "требую" in English

- Я требую возврата денег!
- Я требую компенсации!
- Я требую возмещения!

I demand a refund!

- Я требую возврата денег!
- Я требую компенсации!
- Я требую возмещения!
- Я требую, чтобы мне вернули деньги.

- I demand a refund.
- I demand a refund!

- Я слишком многого требую?
- Я слишком много требую?

Am I too demanding?

Я требую объяснения.

I demand an explanation.

Я требую правды.

I demand the truth.

Я требую компенсации.

I demand satisfaction.

Я требую расследования!

I demand an investigation!

Я требую справедливости.

I demand justice.

- Я требую возврата денег.
- Я требую, чтобы мне вернули деньги.

- I demand a refund.
- I demand a refund!

Я требую возврата денег!

I demand a refund!

Я требую, чтобы меня выслушали.

I insist on having my say.

Я требую, чтобы его наказали.

I demand that he be punished.

Ну всё, я требую развод.

That's it, I want a divorce.

Я требую от вас извинения.

I demand an apology from you.

Я требую возвращения своих денег!

I demand that my money be returned to me!

Я требую, чтобы он был наказан.

I demand that he be punished.

Я требую, чтобы он немедленно ушёл.

I demand that he leave at once.

- Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги.
- Я требую, чтобы ты вернул мне мои деньги.

- I demand that you give me back my money.
- I demand you give me back my money.
- I demand that you give me my money back.
- I demand you give me my money back.

Я требую абсолютной преданности от своих работников.

I require absolute loyalty from all my employees.

Я требую, чтобы мне сказали, что происходит.

I demand to know what's happening.

Я лишь требую от тебя полной преданности.

I only demand your complete loyalty.

Я требую, чтобы вы вернули мне мои деньги.

I demand that you give back my money.

Я не требую от тебя поступков, о которых ты мог бы пожалеть.

- I just don't want you to do something you'll be sorry for.
- I just don't want you to do something that you'll be sorry for.

Я требую, чтобы вы немедленно убрали свои оскорбительные и клеветнические комментарии, иначе с вами свяжутся мои адвокаты.

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.