Translation of "поступка" in English

Оправдание хуже самого поступка.

The justification is worse than the act.

Причины его поступка выходят за пределы моего понимания.

Why he did it is beyond my comprehension.

У человека обычно есть две причины для того или иного поступка: хорошая и настоящая.

A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.

Если всю жизнь ты воздерживаешься от убийства, кражи, разврата, клятвопреступления, богохульства, оскорбления родителей, церкви или короля, ты условно считаешься заслуживающим морального восхищения, даже если ты не совершил никакого благородного, великодушного или полезного поступка.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.