Translation of "пораниться" in English

Том мог пораниться.

- Tom could've hurt himself.
- Tom could have hurt himself.

Ты мог пораниться.

You could hurt yourself.

- Ты как сумел так пораниться?
- Как ты умудрился так пораниться?

What were you doing to get that injury?

Я мог бы пораниться.

I could have been hurt.

Ты мог сильно пораниться вчера.

- You could've seriously hurt yourself yesterday.
- You could have seriously hurt yourself yesterday.

Ты можешь пораниться осколком витража.

You can get injured from a shard of stained glass.

Осторожно. Ты можешь пораниться отвёрткой.

Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.

Будь осторожен, ты можешь пораниться отвёрткой.

Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.

Думаю, Мэри может пораниться, если попробует это сделать.

I think Mary might get hurt if she tries to do that.

Ты можешь пораниться, если не будешь следовать правилам безопасности.

You may injure yourself if you don't follow safety procedures.