Translation of "осторожен" in Dutch

Будь осторожен.

Wees voorzichtig.

Том осторожен.

Tom is voorzichtig.

Он очень осторожен.

Hij is heel voorzichtig.

Том, будь осторожен!

Tom, wees voorzichtig!

Я должен быть осторожен.

Ik moet voorzichtig zijn.

- Будь осторожен.
- Будь осторожна.

Wees voorzichtig.

- Будь осторожен!
- Будь осмотрителен!

- Wees achterdochtig!
- Wees argwanend!

Том был не слишком осторожен.

Tom was niet al te voorzichtig.

Будь осторожен по дороге домой.

Wees voorzichtig op de weg naar huis.

- Будь осторожен, переходя улицу.
- Будьте осторожны, когда переходите улицу.
- Будь осторожен, когда переходишь улицу.

Wees voorzichtig wanneer je oversteekt.

- Будь осторожен.
- Будь осторожна.
- Будьте осторожны.

- Wees voorzichtig.
- Pas op!

- Я очень осторожен.
- Я очень осторожна.

Ik ben heel voorzichtig.

- Будь осторожен!
- Будь осторожна!
- Будьте осторожны!

- Wees voorzichtig!
- Pas op!

Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.

Wees voorzichtig. Je verstoort zo nog een wespennest.

Дороги скользкие, так что будь осторожен, пожалуйста.

- De straten zijn glad, dus wees alsjeblieft voorzichtig.
- De straten zijn glad, dus wees alstublieft voorzichtig.

- Я осторожен.
- Я осторожна.
- Я осторожный.
- Я осторожная.

Ik ben voorzichtig.

Будь осторожен. Тут водятся гремучие змеи и скорпионы.

Kijk uit. Er zijn ratelslangen en schorpioenen.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.

Ik zal heel voorzichtig zijn.

- Вы должны быть осторожны.
- Ты должен быть осторожен.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.
- Jullie moeten voorzichtig zijn.

- Будь осторожен.
- Будь осторожна.
- Будь внимательна.
- Будь внимателен.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas op!
- Kijk uit.

- Будь очень осторожен.
- Будь очень осторожна.
- Будьте очень осторожны.

Wees heel voorzichtig.

- Просто будь осторожен.
- Просто будь осторожна.
- Просто будьте осторожны.

Wees gewoon voorzichtig.

- Я был осторожен.
- Я была осторожна.
- Я был осторожным.
- Я была осторожной.

Ik was voorzichtig.

- Тебе надо быть осторожным.
- Тебе надо быть осторожной.
- Ты должен быть осторожен.
- Ты должна быть осторожна.

Je moet voorzichtig zijn.

- Пожалуйста, будь осторожен.
- Будьте, пожалуйста, осторожны.
- Пожалуйста, будь осторожна.
- Пожалуйста, будьте осторожны.
- Прошу тебя, будь осторожна.
- Прошу Вас, будьте осторожны.
- Прошу вас, будьте осторожны.

- Wees alsjeblieft voorzichtig.
- Wees alstublieft voorzichtig.

- Я должен быть осторожным.
- Я должен быть осторожен.
- Мне надо быть осторожным.
- Мне надо быть осторожной.
- Я должна быть осторожна.
- Я должен соблюдать осторожность.
- Я должна соблюдать осторожность.

Ik moet voorzichtig zijn.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.
- Я буду очень осторожным.
- Я буду очень осторожной.
- Я буду очень внимателен.
- Я буду очень внимательна.
- Я буду очень внимательным.
- Я буду очень внимательной.

Ik zal heel voorzichtig zijn.