Translation of "понятий" in English

который, между прочим, является аббревиатурой трёх понятий:

which, I will point out, stands for three ideas:

Немцы безоговорочно предпочитают искать для новых английских понятий немецкие соответствия.

Germans certainly still have the heart to look for fresh English words for German equivalents.

Существует тенденция к смешению таких понятий, как предлагать решение проблемы и собственно решать её. Я думаю, что важно различать их.

There's a tendency to conflate proposing a solution with actually solving the problem. I think it's important to differentiate between the two.