Translation of "помещение" in English

Освободите помещение!

Clear out.

Не входите в помещение без разрешения.

Don't enter the room without permission.

Входя в помещение, снимайте головной убор.

Remove your hat when you go inside.

Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?

What rascal dared to break the door to the royal room?

Я вошел в помещение и пожал ему руку.

I entered the room and shook hands with him.

- Снимай головной убор, когда входишь в помещение.
- Снимай шляпу, когда входишь.
- Входя внутрь, снимайте головной убор.
- Входя в помещение, снимайте головной убор.

Remove your hat when you go inside.

- Вход только для персонала.
- Вход только для сотрудников.
- Служебное помещение.

Staff members only.

- Фома указал на заднюю комнату.
- Фома указал на подсобное помещение.
- Фома указал на подсобку.

Tom pointed to the back room.

- Пожалуйста, покиньте это помещение.
- Пожалуйста, покиньте эту комнату.
- Выйди из этой комнаты, пожалуйста.
- Выйдите из этой комнаты, пожалуйста.

Please leave this room.

- Мы должны разуваться перед входом в дом.
- Мы должны разуваться, входя в дом.
- Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.

We should take off our shoes before entering the house.