Translation of "получалось" in English

- Раньше у меня очень хорошо получалось.
- Когда-то у меня весьма неплохо получалось.

I used to be pretty good at this.

Я пробовал ещё и ещё, но у меня ничего не получалось.

I tried again and again, but I couldn't succeed.

- У Тома это не очень хорошо получалось.
- Том был в этом не очень силён.

Tom wasn't very good at doing that.

У неё не было на этот счёт чёткого правила, но каждый раз у неё получалось правильно.

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.

- Она никак не могла забеременеть.
- Ей никак не удавалось забеременеть.
- У неё никак не получалось забеременеть.

She had trouble getting pregnant.

- Как ты научился так хорошо рисовать? У меня никогда не получалось.
- Как у тебя получается так хорошо рисовать? Я никогда так не умел.

How do you draw so well? I've never been able to do that.