Translation of "занимаюсь" in English

- Я занимаюсь карате.
- Я занимаюсь каратэ.

I practise karate.

Я занимаюсь.

- I am studying now.
- I am studying.
- I'm studying.

Я сейчас занимаюсь.

- I am studying now.
- I'm studying now.

Я занимаюсь спортом.

I practice sports.

Я не занимаюсь.

- I am not studying.
- I'm not studying.

Я занимаюсь дзюдо.

I'm practising judo.

Я занимаюсь баскским.

- I am learning Basque.
- I'm learning Basque.
- I'm learning the Basque language.

Я занимаюсь французским.

I'm studying French.

- Я прямо сейчас этим занимаюсь.
- Я как раз этим занимаюсь.

I'm doing that right now.

50 минут занимаюсь йогой,

and I follow this up with 90 minutes of yoga.

я этим не занимаюсь

i am not doing this

Я не занимаюсь спортом.

I do not do sports.

Я очень мало занимаюсь.

I study very little.

Я занимаюсь в библиотеке.

I'm studying in the library.

Теоретически, я занимаюсь математикой.

Theoretically, I'm doing math.

Не шуми! Я занимаюсь.

Don't make any noise, I'm studying.

Я занимаюсь изучением СПИДа.

I am engaged in AIDS research.

Я сейчас этим занимаюсь.

- I'm doing this now.
- I'm doing it now.

Я не занимаюсь спекуляцией.

I'm not speculating.

Я занимаюсь с ними.

I'm studying with them.

Я сейчас занимаюсь английским.

I am studying English now.

Этим не я занимаюсь.

I'm not the one who does that.

Я нечасто занимаюсь французским.

I don't often study French.

Я давно этим занимаюсь.

I've been doing that a long time.

Я каждый день занимаюсь.

I study every day.

- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
- Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровой.

I do sports in order to stay healthy.

- Не отвлекай меня, когда я занимаюсь.
- Не отвлекайте меня, когда я занимаюсь.

Don't distract me while I am studying.

Именно этим я и занимаюсь.

That's just what I'm doing.

Я часто занимаюсь под музыку.

I often study while listening to music.

Я занимаюсь спортом для здоровья.

I take exercise for health.

Я занимаюсь спортом каждый день.

I play sports every day.

Я занимаюсь этим с детства.

I've been doing this since I was a kid.

Я такими вещами не занимаюсь.

I don't do those things.

Я всю жизнь этим занимаюсь.

I've done this all my life.

Я занимаюсь раз в пятилетку.

I study once in a blue moon.

Я этим тридцать лет занимаюсь.

I've been doing this for thirty years.

Я слишком долго этим занимаюсь.

I've been doing that too long.

Я много лет этим занимаюсь.

I've been doing it for years.

Я не очень много занимаюсь.

- I don't study a lot.
- I don't study much.

Я целый день этим занимаюсь.

I've been doing this all day.

И это то, чем я занимаюсь.

That's the kind of thing that I'm doing.

Я занимаюсь этим последние восемь лет.

I have been doing this the last eight years.

Я занимаюсь рутинной работой каждый день.

I follow my routine every day.

Не отвлекай меня, когда я занимаюсь.

Don't distract me while I am studying.

- Я занимаюсь дзюдо.
- Я практикую дзюдо.

- I'm practising judo.
- I'm practicing judo.

Я часто слушаю музыку, когда занимаюсь.

I often listen to music while I'm studying.

Я занимаюсь спортом почти каждый день.

I practice sport almost every day.

Я занимаюсь изучением языков, как хобби.

I learn languages as a hobby.

Я уже три часа занимаюсь английским.

I've been studying English for three hours.

Не беспокой меня, когда я занимаюсь.

Don't disturb me while I'm studying.

Я всего три месяца занимаюсь преподаванием.

I've only been a teacher for three months.

- Я учу французский.
- Я занимаюсь французским.

I'm studying French.

Понятия не имею, чем я занимаюсь.

- I have no idea what I'm doing.
- I have no idea what I am doing.

- Я учу баскский.
- Я занимаюсь баскским.

- I am learning Basque.
- I'm learning Basque.

Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.

I do sports in order to stay healthy.

Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

Don't disturb me while I'm studying.

Этим я весь день и занимаюсь.

That's what I do all day.

Не мешай мне, когда я занимаюсь.

- Don't disturb me while I'm studying.
- Don't distract me while I am studying.

Я не каждый день занимаюсь французским.

I don't study French every day.

- Этим занимаюсь я.
- Это я делаю.

I'm the one who does that.

- Этим занимаюсь я.
- Это делаю я.

I'm the one who's been doing that.

Я уже несколько лет этим занимаюсь.

I've been doing that for a few years.

Я занимаюсь починкой неисправных телефонных аппаратов.

I repair broken phones.

Я занимаюсь этим почти каждый день.

I do this almost every day.

Я этим уже три часа занимаюсь.

I've been doing this for three hours.

Я с самого утра этим занимаюсь.

I've been doing this since this morning.

Я занимаюсь физкультурой, чтобы снять стресс.

I exercise to relieve stress.

но я уже занимаюсь их маркетингом,

but I'm already doing their marketing,

- Я занимаюсь на фортепиано, когда мне скучно.
- Когда мне скучно, я занимаюсь игрой на фортепиано.

I practice the piano when I'm bored.

- Не беспокой меня во время обучения.
- Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.
- Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

Don't disturb me while I'm studying.

Я занимаюсь подобными вещами последние несколько лет:

I've been doing this for the past several years.

только потому, что очень долго ей занимаюсь.

it's only because I studied it long enough to appreciate it.

Я занимаюсь по три часа каждый день.

I study for 3 hours every day.

В данный момент я занимаюсь написанием книги.

I'm currently writing a book.