Translation of "поговорил" in English

- Я поговорил с ней.
- Я с ней поговорил.

I talked to her.

- Я поговорил со всеми.
- Я со всеми поговорил.

- I talked to everybody.
- I spoke to everyone.
- I talked to everyone.

- Я поговорил со своей дочерью.
- Я поговорил с дочерью.

I spoke to my daughter.

- Я уже поговорил с ней.
- Я с ней уже поговорил.

I've already spoken to her.

- Я уже поговорил с ними.
- Я с ними уже поговорил.

I've already spoken to them.

- Я уже поговорил с ним.
- Я с ним уже поговорил.

I've already spoken to him.

Том поговорил с Мэри.

Tom spoke to Mary.

Ты поговорил с Томом?

- Have you talked to Tom?
- Have you spoken with Tom?
- Have you spoken to Tom?
- Did you speak with Tom?

Я поговорил с ней.

- I talked to her.
- I've spoken with her.
- I've talked to her.

Ты со всеми поговорил?

Did you speak to anybody?

Я поговорил с ним.

I've talked to him.

Я поговорил с ними.

I've talked to them.

Я поговорил с Томом.

- I spoke to Tom.
- I talked with Tom.
- I've spoken with Tom.

Том со мной поговорил.

- Tom has spoken to me.
- Tom talked to me.

Я со всеми поговорил.

I spoke to everyone.

Том поговорил с нами.

Tom talked to us.

- Том поговорил с тобой о Мэри?
- Том поговорил с вами о Мэри?

Has Tom talked to you about Mary?

Я поговорил со своей семьёй.

I spoke with my family.

Кто-нибудь поговорил с Томом?

- Has anyone talked to Tom?
- Has anybody talked to Tom?
- Has anybody spoken to Tom?
- Has anybody spoken with Tom?

Ты поговорил со своей женой?

- Did you speak with your wife?
- Have you spoken with your wife?

Я уже поговорил с Томом.

- I've already spoken with Tom.
- I've already talked to Tom.

Он поговорил со своей женой?

Have you spoken with your wife?

Ты хоть поговорил с Томом?

Did you ever talk to Tom?

Том накоротке поговорил с Мэри.

Tom talked to Mary briefly.

Я с ним не поговорил.

I haven't spoken to him.

Я с ней не поговорил.

I haven't spoken to her.

Я сам поговорил с Томом.

I spoke to Tom myself.

Я поговорил с ним вчера.

- I spoke to him yesterday.
- I spoke to her yesterday.

Я с ним уже поговорил.

- I've already spoken with him.
- I've already talked to him.
- I've already spoken to him.
- I already spoke to him.

С ним кто-нибудь поговорил?

- Has anybody spoken with him?
- Has anyone talked to him?
- Has anybody talked to him?
- Has anyone spoken to him?
- Has anybody spoken to him?

Я с ними не поговорил.

I haven't spoken to them.

С ней кто-нибудь поговорил?

- Has anybody spoken with her?
- Has anyone talked to her?
- Has anybody talked to her?
- Has anyone spoken to her?
- Has anybody spoken to her?

Том поговорил с кучей народа.

Tom talked to a lot of people.

Он с ней уже поговорил.

He's already talked to her.

Спасибо, что поговорил с Томом.

Thank you for talking to Tom.

- Похоже, что ты поговорил с Томом.
- Похоже, что ты уже поговорил с Томом.

It sounds like you've been talking to Tom.

- Том хотел, чтобы я с тобой поговорил.
- Том хотел, чтобы я с вами поговорил.

Tom wanted me to speak to you.

- Они хотят, чтобы я с тобой поговорил.
- Они хотят, чтобы я с вами поговорил.

They want me to talk to you.

- Ты хочешь, чтобы я поговорил с Томом?
- Вы хотите, чтобы я поговорил с Томом?

Do you want me to talk to Tom?

Том поговорил с Мэри по телефону.

Tom talked to Mary on the telephone.

Том поговорил об этом с Мэри.

- Tom talked with Mary about that.
- Tom talked with Mary about it.

Том поговорил о проблеме с Мэри.

Tom spoke about the problem with Mary.

Ты ведь поговорил с Томом, да?

You talked to Tom, right?

Я с ними ещё не поговорил.

- I haven't spoken with them yet.
- I haven't talked to them yet.
- I haven't spoken to them yet.

Я с ним ещё не поговорил.

- I haven't spoken with him yet.
- I haven't talked to him yet.
- I haven't spoken to him yet.

Я с ней ещё не поговорил.

I haven't spoken with her yet.

Я поговорил с ними об этом.

I've spoken to them about it.

Я поговорил с ним об этом.

I've spoken to him about it.

Я поговорил с ней об этом.

I've spoken to her about it.

Ты поговорил об этом с Томом?

Did you speak to Tom about this?

Я поговорил об этом с Томом.

I talked to Tom about it.

Я поговорил с Томом в понедельник.

I talked to Tom on Monday.

Том поговорил с Мэри вчера вечером.

Tom spoke with Mary last night.

Том поговорил в понедельник с Мэри.

Tom spoke to Mary on Monday.

Том говорит, что поговорил с Мэри.

Tom says he talked to Mary.

Том поговорил с Мэри перед уроками.

Tom talked to Mary before class.

Он поговорил с фермерами в Айове.

He spoke to farmers in Iowa.

Я уже поговорил с этим студентом.

I've already talked to this student.

Я поговорил с Томом несколько минут.

I talked to Tom for a few minutes.

- Том поговорил со многими людьми.
- Том говорил со многими людьми.
- Том поговорил с кучей народа.

Tom talked to a lot of people.

- Я снова поговорил с Томом.
- Я снова поговорила с Томом.
- Я ещё раз поговорил с Томом.

I talked to Tom again.

- На твоём месте я бы поговорил с Томом.
- На вашем месте я бы поговорил с Томом.

If I were you, I'd talk to Tom.

- Том сказал мне, чтобы я с тобой поговорил.
- Том сказал мне, чтобы я с вами поговорил.

Tom told me to talk to you.

Я бы с удовольствием поговорил с Джуди.

I'd like to speak to Judy.

Я поговорил с ним об этом деле.

I spoke with him about the matter.

Я хочу, чтобы ты поговорил с Томом.

I want you to talk to Tom.

Они хотят, чтобы я поговорил с Томом.

They want me to talk to Tom.

Я уже поговорил об этом с Томом.

- I've already spoken to Tom about it.
- I've already spoken to Tom about that.
- I have already spoken to Tom about that.
- I've already talked to Tom about that.
- I've talked with Tom about that already.
- I've already talked with Tom about that.
- I've spoken to Tom about that already.

Том набрался мужества и поговорил с Мэри.

Tom marshaled his courage and talked to Mary.

Мне надо, чтобы ты поговорил с Томом.

I need you to talk to Tom.

Том хочет, чтобы я поговорил с Мэри.

Tom wants me to talk to Mary.

Я хочу, чтобы ты с ней поговорил.

I want you to talk to her.

Том хочет, чтобы я с ними поговорил.

Tom wants me to talk to them.

Они хотят, чтобы я с ним поговорил.

They want me to talk to him.

Они хотят, чтобы я с ней поговорил.

They want me to talk to her.