Translation of "плохом" in English

- Не думай о плохом.
- Не думайте о плохом.

Don’t think of anything bad.

Он в плохом настроении.

- He is in a bad mood.
- He's in a bad mood.

Он в плохом состоянии.

He's in a bad state.

Том в плохом настроении.

Tom is in a mischievous mood.

Дом в плохом состоянии.

The house is run-down.

Она в плохом настроении.

- She is in a bad mood.
- She's in a bad mood.

Дорога в плохом состоянии.

The road's in bad condition.

Он сейчас в плохом настроении.

He's in a bad temper.

Он, кажется, в плохом настроении.

He seems to be in a dark humor.

Она сегодня в плохом настроении.

She is in low spirits today.

Дом был в плохом состоянии.

The house was in poor condition.

Том сейчас в плохом настроении.

Tom is in a bad mood now.

Ваши дёсны в плохом состоянии.

Your gums are in bad shape.

Том живёт в плохом районе.

Tom lives in a bad neighborhood.

Я всегда в плохом настроении.

I'm always moody.

Она всегда в плохом настроении.

She's always in a bad mood.

Том уже в плохом настроении.

Tom is already in a bad mood.

Экономика этой страны в плохом состоянии.

The country is in a bad economic state.

Старый дом был в плохом состоянии.

The old house was in bad shape.

Период засухи повинен в плохом урожае.

A dry spell accounts for the poor crop.

Том живёт в плохом районе города.

Tom lives in the bad part of town.

Ты сегодня весьма в плохом настроении.

You've sure got a short fuse today.

Когда речь идёт о нашем плохом поведении,

When it comes to our own bad behavior,

Я думаю, ты в плохом расположении духа.

I think you've got a really bad attitude.

Том был уставший и в плохом настроении.

Tom was tired and in a bad mood.

Почему ты сегодня в таком плохом настроении?

Why are you in such a bad mood today?

Дорога до деревни в очень плохом состоянии.

The road to the village is in a very bad state.

Я думаю, люди склонны сосредотачиваться на плохом.

I believe that people tend to focus on the wrong things.

- Мы находимся в очень плохой форме.
- Мы находимся в очень плохом положении.
- Мы находимся в очень плохом состоянии.

We're in really bad shape.

- Том в плохом настроении.
- Том не в духе.

- Tom is in a bad mood.
- Tom is bad-tempered.
- Tom is in a foul mood.

Все имеют право изредка быть в плохом настроении.

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Эта женщина почти всегда была в плохом настроении.

That woman was almost always in a bad mood.

- Я в плохом настроении.
- У меня плохое настроение.

- I'm in a bad mood.
- I am in a bad mood.

Ты сегодня в плохом настроении, разве не так?

You're in a bad mood today, aren't you?

- Она в плохом настроении.
- У неё плохое настроение.

- She is in a bad mood.
- She's in a bad mood.

Интересно, почему Том был в таком плохом настроении.

I wonder why Tom was in such a bad mood.

Почему ты сегодня вечером в таком плохом настроении?

Why are you in such a bad mood this evening?

Том был вчера весь день в плохом настроении.

Tom was in a bad mood all day yesterday.

- Кажется, ты сегодня в плохом настроении.
- Вы, похоже, сегодня в плохом настроении.
- Ты, похоже, сегодня в плохом настроении.
- У Вас, похоже, сегодня плохое настроение.
- У тебя, похоже, сегодня плохое настроение.

You seem to be in a bad mood today.

Судя по его выражению лица, он в плохом настроении.

- Judging from his expression, he is in a bad mood.
- Judging from his expression, he's in a bad mood.

- У неё было плохое настроение.
- Она была в плохом настроении.

She was in a bad temper.

- Он в очень плохом настроении.
- У него очень плохое настроение.

He is very sullen now.

- Сегодня я в плохом настроении.
- Сегодня у меня плохое настроение.

I'm in a bad mood today.

Том не знает, почему Мэри сегодня была в плохом настроении.

Tom doesn't know why Mary was in a bad mood today.

- Том сегодня в плохом настроении.
- У Тома сегодня плохое настроение.

Tom is in a foul mood today.

- Я всегда в плохом настроении.
- У меня всегда плохое настроение.

I'm always moody.

Том не будет с тобой разговаривать, он в плохом настроении.

Tom won't speak to you, he's in a bad mood.

- Я был в плохом настроении.
- У меня было плохое настроение.

I was in a bad mood.

Он был в плохом настроении, что редко случалось с ним.

He was in a bad mood, which was rare for him.

- Том всегда в плохом настроении.
- У Тома всегда плохое настроение.

Tom is always in a bad mood.

Интересно, с чего бы это Тому быть в плохом настроении.

I wonder why Tom is in a bad mood.

- У Мэри всегда плохое настроение.
- Мэри всегда в плохом настроении.

Mary is always in a bad mood.

Обращаю твоё внимание на то, что мост в очень плохом состоянии.

I'm warning you that the bridge is in very bad condition.

Том не знает, почему Мэри этим утром была в плохом настроении.

Tom doesn't know why Mary was in a bad mood this morning.

В очень плохом месяце они получите около 800 000 уникальных предметов.

On a really bad month, they'll get around 800,000 uniques.

- Она в плохом настроении.
- У неё плохое настроение.
- Она в дурном настроении.

- She is in a bad mood.
- You're moody.
- She's in a bad mood.

- Он в плохом настроении.
- У него плохое настроение.
- Он не в духе.

- He is in a bad mood.
- He's in a bad mood.

- Том в плохом настроении.
- Том не в духе.
- У Тома плохое настроение.

Tom is in a bad mood.

- Ты, похоже, сегодня в плохом настроении.
- У тебя, похоже, сегодня плохое настроение.

You seem to be in a bad mood today.

- Ты чего в таком плохом настроении?
- Почему у тебя такое плохое настроение?

Why are you in such a bad mood?

- Вы, похоже, сегодня в плохом настроении.
- У Вас, похоже, сегодня плохое настроение.

You seem to be in a bad mood today.

- Чего у тебя сегодня такое плохое настроение?
- Почему у Вас сегодня такое плохое настроение?
- Ты чего сегодня в таком плохом настроении?
- Почему ты сегодня в таком плохом настроении?

Why are you in such a bad mood today?

- Том всё ещё в плохом настроении.
- Том до сих пор не в духе.

Tom is still in a bad mood.

- Том сегодня утром был в плохом настроении.
- У Тома сегодня утром было плохое настроение.

Tom was in a bad mood this morning.

- У Тома было плохое настроение.
- Том был в плохом настроении.
- Том был не в духе.

Tom was in a bad mood.

- Том сегодня в плохом настроении.
- У Тома сегодня плохое настроение.
- Том сегодня не в духе.

Tom is in a bad mood today.

- Том всегда в плохом настроении.
- У Тома всегда плохое настроение.
- Том вечно не в духе.

Tom is always in a bad mood.

Она в плохом настроении, потому что опоздала на метро и была вынуждена идти на работу пешком.

She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

- Он оказался в плохом месте в плохое время.
- Он оказался в неподходящем месте в неподходящее время.

He was at the wrong place at the wrong time.

- Том в плохом настроении этим утром.
- Том не в духе этим утром.
- Том сегодня утром не в духе.

Tom is in a bad mood this morning.

- Том был вчера в плохом настроении.
- У Тома вчера было плохое настроение.
- Том вчера был не в духе.

Tom was in a bad mood yesterday.

- Я сегодня не в духе.
- Сегодня я в плохом настроении.
- Сегодня у меня плохое настроение.
- У меня сегодня плохое настроение.

I'm in a bad mood today.

- Не понимаю, почему у меня сегодня утром плохое настроение.
- Не понимаю, почему я сегодня утром в плохом настроении.
- Не понимаю, почему я сегодня утром не в настроении.

- I don't see why I am in a bad humor this morning.
- I don't know why I'm in a bad mood this morning.