Translation of "перезвоню" in English

- Я перезвоню.
- Я перезвоню Вам позже.
- Я вам попозже перезвоню.
- Я вам потом перезвоню.

I'll call you back soon.

- Я тебе перезвоню.
- Я вам перезвоню.

- I'll ring you back.
- I'll call you back.
- I'm going to call you back.

- Я перезвоню тебе позже.
- Я тебе попозже перезвоню.
- Я скоро перезвоню.
- Я тебе потом перезвоню.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.
- I'll call back soon.
- I'll call back later.

- Я перезвоню тебе позже.
- Я перезвоню Вам позже.
- Я вам попозже перезвоню.
- Я тебе попозже перезвоню.
- Я тебе потом перезвоню.
- Я вам потом перезвоню.

I'll call you back later.

Я перезвоню.

- I'll call back.
- I'll call back later.
- I'll call again.

- Давай я тебе перезвоню.
- Давайте я Вам перезвоню.
- Позвольте, я Вам перезвоню.

Let me call you back.

- Я перезвоню ему позднее.
- Я перезвоню ему позже.
- Я ему попозже перезвоню.

I'll call him back later.

- Я перезвоню Вам позже.
- Я вам попозже перезвоню.
- Я вам потом перезвоню.

I'll call you back later.

- Я перезвоню ему позднее.
- Я ему попозже перезвоню.

I'll call him back later.

- Я полтретьего перезвоню.
- Я перезвоню в половине третьего.

I'll call back at 2:30.

Я перезвоню позднее.

I'll call again later.

Я тебе перезвоню.

I'll ring you back.

Я скоро перезвоню.

I'll call back soon.

Я сейчас перезвоню.

I'll call back soon.

Я перезвоню Тому.

I'll call Tom back.

Я им перезвоню.

I'll call them back.

Я ему перезвоню.

I'll call him back.

Я ей перезвоню.

I'll call her back.

Я вам перезвоню.

I'll call you back soon.

- Я перезвоню тебе через час.
- Я вам через час перезвоню.
- Я тебе через час перезвоню.
- Я перезвоню вам через час.

I'll call you back in an hour.

- Скажи Тому, что я перезвоню.
- Скажите Тому, что я перезвоню.
- Передай Тому, что я перезвоню.
- Передайте Тому, что я перезвоню.

- Tell Tom I'll call back.
- Tell Tom that I'll call back.

- Я перезвоню в четыре часа.
- Перезвоню в шестнадцать часов.

I'll call back at four o'clock.

- Скажи им, что я перезвоню.
- Скажите им, что я перезвоню.

Tell them I'll call back.

- Скажи ему, что я перезвоню.
- Скажите ему, что я перезвоню.

Tell him I'll call back.

- Скажи ей, что я перезвоню.
- Скажите ей, что я перезвоню.

Tell her I'll call back.

- Я перезвоню тебе через час.
- Я тебе через час перезвоню.

I'll call you back in an hour.

- Я тебе перезвоню примерно полтретьего.
- Я вам перезвоню примерно полтретьего.

I'll call you back at about 2:30.

Я лучше тебе перезвоню.

- I'd better call you back.
- I'd better call her again.

Я перезвоню тебе позже.

I'll call you back later.

Можно я тебе перезвоню?

May I call you back?

Я перезвоню в полдень.

I'll ring back at midday.

Я тебе потом перезвоню.

I'll call you back later.

Я перезвоню ему позже.

I'll call him back later.

Я перезвоню Вам позже.

I'll call you back later.

Я перезвоню чуть позже.

- I will call back a bit later.
- I'll call back a bit later.

Позвольте, я Вам перезвоню.

Let me call you back.

Я ей попозже перезвоню.

I'll call her back later.

- Скажи ему, что я перезвоню позже.
- Скажи ему, я перезвоню позже.

Tell him I'll call back later.

- Скажи ей, я перезвоню позже.
- Скажи ей, что я перезвоню позже.

Tell her I'll call back later.

- Можно я позже перезвоню?
- Можно я потом перезвоню?
- Я могу перезвонить позже?

May I call later?

- Давай я перезвоню тебе через минуту.
- Давайте я перезвоню Вам через минуту.

Let me call you back in a minute.

- Скажи Тому, что я ему перезвоню.
- Скажите Тому, что я ему перезвоню.

Tell Tom that I'll call him back.

Я перезвоню через двадцать минут.

I'll call back in twenty minutes.

Я перезвоню в четыре часа.

I'll call back at four o'clock.

Я перезвоню сразу, как смогу.

I'll call back as soon as I can.

Я сразу же перезвоню тебе.

I'll call you back soon.

- Я перезвоню.
- Я ещё позвоню.

- I'll call back.
- I'll call again.

Я перезвоню через несколько минут.

I'll call back in a few minutes.

- Давай я тебе перезвоню через двадцать минут.
- Можно я тебе через двадцать минут перезвоню?

Can I call you back in twenty minutes?

- Хочешь, я перезвоню?
- Хотите, я перезвоню?
- Хочешь, чтобы я перезвонил?
- Хотите, чтобы я перезвонил?

Do you want me to call back?

- Я потом позвоню.
- Я попозже перезвоню.

I'll call later.

Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.

Leave a message and I'll call you.

Я ещё обедаю. Я тебе перезвоню.

I'm still eating dinner. I'll call you back.

Я перезвоню тебе минут через тридцать.

I'll call you back in about thirty minutes.

Я перезвоню тебе примерно через полчаса.

I'll call you back in about thirty minutes.

Я тебе минут через десять перезвоню.

I'll call you back in about ten minutes.

Плохо слышно. Давай я тебе перезвоню.

- You're breaking up. Let me call you back.
- I can't hear you. Let me call you back.

- Я позвоню тебе сегодня позже.
- Я тебе сегодня попозже перезвоню.
- Я вам сегодня попозже перезвоню.

I'll call you later today.

- Пожалуйста, скажи Тому, что я завтра утром перезвоню.
- Пожалуйста, скажите Тому, что я завтра утром перезвоню.

Please tell Tom I'll call again tomorrow morning.

Я перезвоню, как доберусь до автобусной остановки.

I'll call you back when I get to the bus stop.

Оставьте мне сообщение, и я Вам перезвоню.

Leave me a message and I'll call you back.

Я перезвоню тебе, когда дойду до автобусной остановки.

I'll call you back when I get to the bus stop.

- Я сейчас на работе, так что я тебе потом перезвоню.
- Я сейчас на работе, так что я тебе попозже перезвоню.

I'm at work now, so I'll call you later.

Сейчас не самый подходящий момент. Может, я перезвоню позже?

This isn't the right moment. May I call later?

- Скажи Тому, что я вешаю бельё и что я ему перезвоню.
- Скажите Тому, что я вешаю бельё и что я ему перезвоню.

Tell Tom that I'm hanging up the laundry and I'll call him back.

- Я перезвоню тебе через час.
- Я позвоню тебе снова через час.

I'll call you up again in an hour.

В случае, если он мне позвонит, передай ему, что я перезвоню.

In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.

- Можно я тебе перезвоню?
- Я могу тебе перезвонить?
- Могу я тебе перезвонить?

Can I call you back?

- Я тут кое-чем занят. Можно я тебе перезвоню?
- Я немного занят. Могу я Вам перезвонить?

I'm in the middle of something. Can I call you back?

Здравствуйте. Я сейчас не могу подойти к телефону. Оставьте, пожалуйста, сообщение, и я Вам перезвоню. Спасибо.

Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.

- Я тебе перезвоню.
- Я позвоню тебе снова.
- Я позвоню тебе ещё раз.
- Я тебе ещё позвоню.
- Я вам ещё позвоню.

I'll call you again.