Translation of "палку" in English

Используйте обычную палку.

Use a simple stick.

Я ищу палку.

I'm looking for a stick.

Ты перегибаешь палку.

- You're going too far.
- You are going too far.

Собака обнюхала палку.

The dog sniffed the stick.

Я перегнул палку.

I went over the top.

Том перегибает палку.

Tom is overdoing it.

Собака принесла палку.

The dog fetched the stick.

Собака нюхала палку.

The dog was sniffing a stick.

Том кинул своей собаке палку.

Tom threw a stick for his dog.

Он заострил палку охотничьим ножом.

He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.

Том опёрся на свою палку.

Tom leaned on his cane.

Два пути поимки. Либо используем палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Но время от времени перегибает палку.

But at times, his enthusiasm backfires.

- Принеси мне мою трость.
- Принеси мне мою палку.
- Принесите мне мою трость.
- Принесите мне мою палку.

Bring me my cane.

- Ты перегибаешь палку.
- Вы заходите слишком далеко.

- You're going too far.
- You are going too far.

Для этого есть два способа. Либо использовать палку

Two ways we can do this. Either use a stick.

Это можно сделать двумя способами. Либо используем палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

- Он опирается на трость.
- Он опирается на палку.

He's leaning on a cane.

Киньте палку и наблюдайте, как собака её принесёт.

Throw a stick and watch the dog fetch it.

и я могу использовать эту палку в качестве щита.

and I can use this stick almost like a shield.

Хотите, чтобы я использовал палку и попытался прижать голову?

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Хотите, чтобы я использовал палку и прижал ей голову?

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

Мы можем это сделать двумя способами. Либо использовать палку.

Two ways we can do this. Either use a stick.

Хотите, чтобы я использовал палку и попытался прижать ей голову?

Okay, so you want me to use the stick and try and pin the head?

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку. И прижмем ей голову.

Two ways we can do this. Either use a stick. And we'll use that to pin the head.

- Ты зашёл слишком далеко со своей шуткой.
- Ты перегнул палку со своей шуткой.

You went too far in your joke.