Translation of "остановить" in English

- Попробуй остановить меня.
- Попробуй меня остановить.
- Попробуйте меня остановить.

Try to stop me.

- Ты хочешь остановить Тома?
- Хочешь остановить Тома?
- Вы хотите остановить Тома?
- Хотите остановить Тома?

Do you want to stop Tom?

- Время не остановить.
- Невозможно остановить время.

- Time cannot be stopped.
- Time can't be stopped.

- Попробуй меня остановить!
- Попробуйте меня остановить!

Try and stop me.

- Невозможно остановить прогресс.
- Прогресс не остановить.

You can't stop progress.

- Её надо остановить.
- Его надо остановить.

She has to be stopped.

- Я попытался её остановить.
- Я пытался её остановить.
- Я попытался их остановить.
- Я пытался их остановить.

I tried to stop her.

- Ты должен остановить его.
- Вы должны его остановить.
- Ты должна остановить его.

You must stop him.

- Ты должен их остановить.
- Вы должны их остановить.
- Ты должен остановить их.

You have to stop them.

- Вы должны остановить Тома.
- Ты должен остановить Тома.
- Ты должна остановить Тома.

You have to stop Tom.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

- They cannot stop him.
- They can't stop him.

- Вы не можете остановить нас.
- Вы не можете нас остановить.
- Ты не можешь нас остановить.
- Ты не можешь остановить нас.
- Вам нас не остановить.
- Тебе нас не остановить.

You can't stop us.

- Тебе меня не остановить.
- Вы не можете меня остановить.
- Ты не можешь меня остановить.
- Вам меня не остановить.

You can't stop me.

- Вы не можете остановить Тома.
- Вам не остановить Тома.
- Тебе не остановить Тома.
- Ты не можешь остановить Тома.

You can't stop Tom.

- Не пытайся меня остановить!
- Не пытайтесь меня остановить!

- Don't try to stop me.
- Don't try and stop me.

- Тебе надо остановить Тома.
- Вам надо остановить Тома.

You've got to stop Tom.

- Я хотел остановить Тома.
- Я хотела остановить Тома.

I wanted to stop Tom.

- Том хочет остановить нас.
- Том хочет нас остановить.

Tom wants to stop us.

- Мы должны остановить Тома.
- Нам надо остановить Тома.

- We've got to stop Tom.
- We have to stop Tom.

- Мы пытались тебя остановить.
- Мы пытались вас остановить.

We tried to stop you.

- Мы попытались остановить Тома.
- Мы пытались остановить Тома.

We tried to stop Tom.

- Мы пытались остановить их.
- Мы пытались их остановить.

We tried to stop them.

- Ты можешь остановить Тома?
- Вы можете остановить Тома?

Can you stop Tom?

- Тебе лучше остановить Тома.
- Вам лучше остановить Тома.

You'd better stop Tom.

- Том попытается тебя остановить.
- Том попытается вас остановить.

Tom will try to stop you.

- Том пытался меня остановить.
- Том попытался меня остановить.

Tom tried to stop me.

- Только попробуй меня остановить.
- Только попробуйте меня остановить.

Just try and stop me.

- Том попытался остановить Мэри.
- Том пытался остановить Мэри.

Tom tried to stop Mary.

- Я должен остановить Тома.
- Я должна остановить Тома.

I've got to stop Tom.

- Я пытался остановить Тома.
- Я пыталась остановить Тома.

I tried to stop Tom.

- Мы должны остановить других.
- Мы должны остановить остальных.

We must stop the others.

- Вы собираетесь меня остановить?
- Ты собираешься меня остановить?

Are you going to stop me?

- Ты можешь их остановить?
- Вы можете их остановить?

Can you stop them?

- Ты можешь его остановить?
- Вы можете его остановить?

Can you stop him?

- Ты можешь её остановить?
- Вы можете её остановить?

Can you stop her?

- Ты хочешь их остановить?
- Вы хотите их остановить?

Do you want to stop them?

- Ты хочешь его остановить?
- Вы хотите его остановить?

Do you want to stop him?

- Ты хочешь её остановить?
- Вы хотите её остановить?

Do you want to stop her?

- Мы пытались его остановить.
- Мы попытались его остановить.

We tried to stop him.

- Мы пытались её остановить.
- Мы попытались её остановить.

We tried to stop her.

- Вы должны его остановить.
- Ты должен его остановить.

- You have to stop him.
- You've got to stop him.

- Ты должен её остановить.
- Вы должны её остановить.

- You have to stop her.
- You've got to stop her.

- Ты должен их остановить.
- Вы должны их остановить.

You've got to stop them.

- Я должен тебя остановить.
- Я должен вас остановить.

I've got to stop you.

- Тебе лучше остановить его.
- Вам лучше остановить его.

You'd better stop him.

- Тебе лучше остановить её.
- Вам лучше остановить её.

You'd better stop her.

- Я попытался его остановить.
- Я пытался его остановить.

I tried to stop him.

- Том пытался остановить нас.
- Том пытался нас остановить.

Tom tried to stop us.

- Я должен его остановить.
- Я должен её остановить.

I've got to stop her.

- Ты хотел остановить Тома?
- Вы хотели остановить Тома?

Did you want to stop Tom?

остановить это невозможно

it is impossible to stop it

Попробуй меня остановить!

Try and stop me.

Хочешь остановить Тома?

Do you want to stop Tom?

Тома нужно остановить.

Tom needs to be stopped.

Попробуйте меня остановить.

Try to stop me.

Попробуй остановить меня.

Try to stop me.

Его надо остановить.

He has to be stopped.

Её надо остановить.

She has to be stopped.

Их надо остановить.

They have to be stopped.

Тома необходимо остановить.

Tom has to be stopped.

Это нужно остановить.

This needs to stop.

Его невозможно остановить.

They cannot stop him.

Тома нельзя остановить.

Tom can't be stopped.

Время нельзя остановить.

Time cannot be stopped.

Их не остановить!

They are unstoppable!

Это пора остановить.

It's time to stop this.

- Я не могу его остановить.
- Мне его не остановить.

- I cannot stop him.
- I can't stop him.

- Я не могу её остановить.
- Мне её не остановить.

- I cannot stop her.
- I can't stop her.

- Он не может нас остановить.
- Ему нас не остановить.

- He cannot stop us.
- He can't stop us.

- Она не может нас остановить.
- Ей нас не остановить.

- She cannot stop us.
- She can't stop us.

- Он не может меня остановить.
- Ему меня не остановить.

- He cannot stop me.
- She cannot stop me.
- He can't stop me.

- Никто не может остановить Тома.
- Тома никому не остановить.

Nobody can stop Tom.

- Нам не остановить Тома.
- Мы не можем остановить Тома.

We can't stop Tom.

- Мне надо было остановить Тома.
- Мне пришлось остановить Тома.

I had to stop Tom.

- Тому меня не остановить.
- Том не может меня остановить.

Tom can't stop me.

- Она не может меня остановить.
- Ей меня не остановить.

- She can't stop me.
- She cannot stop me.

- Том мог это остановить.
- Том мог бы это остановить.

Tom could stop this.

- Как нам остановить Тома?
- Как мы можем остановить Тома?

How can we stop Tom?

- Я должен был его остановить.
- Мне пришлось его остановить.

I had to stop him.

- Том не может нас остановить.
- Тому нас не остановить.

Tom can't stop us.

- Они не могут вас остановить.
- Им вас не остановить.

They can't stop you.

- Он не может это остановить.
- Он не может его остановить.
- Он не может её остановить.

- He cannot stop it.
- He cannot stop her.
- He can't stop it.
- He can't stop her.

- Никто не в силах остановить меня.
- Никто не может меня остановить.
- Никому меня не остановить.

No one can stop me.

- Не позволяйте никому остановить вас.
- Не позволяй никому тебя остановить.
- Никому не позволяй тебя остановить.

Don't let anyone stop you.

- Думаешь, я должен остановить его?
- Думаешь, мне надо остановить его?
- Думаешь, мне надо его остановить?

Do you think I should stop him?

- Никто не в силах остановить её.
- Никто не может это остановить.
- Никто не может его остановить.
- Никто не может её остановить.

- No one can stop him.
- No one can stop her.

- Я единственный, кто может остановить Тома.
- Я единственная, кто может остановить Тома.
- Только я могу остановить Тома.
- Я один могу остановить Тома.
- Я одна могу остановить Тома.

I'm the only one who can stop Tom.

- Не хотел бы ты её остановить?
- Ты не хочешь её остановить?
- Вы не хотите её остановить?

Don't you want to stop her?