Translation of "миллиардов" in English

Спасение жизней миллиардов людей,

Saving the lives of billions,

миллиардов долларов турецким компаниям.

billion dollars to Turkish companies.

Сейчас нас семь миллиардов.

We are seven billion now.

Нас уже семь миллиардов.

We're already 7 billion.

на дополнительные 28 миллиардов.

by a extra 28 billion.

и 10 миллиардов долларов.

and 10 billion dollars.

тратится около 42 миллиардов долларов.

to treat this mental health problem.

Нашей планете 4,6 миллиардов лет,

The Earth is 4.6 billion years old,

За последние несколько миллиардов лет

And so, in the last few billion years,

в размере 64 миллиардов долларов;

in corporate income tax;

Google стоит 700 миллиардов долларов.

Google is worth $700 billion.

Их общий вес — 40 миллиардов тонн.

So collectively, these weigh 40 billion tons.

получает более 166 миллиардов долларов прибыли,

generates more than 166 billion dollars in economic activity,

строительство сегодня стоит 5 миллиардов долларов

construction today costs $ 5 billion

В мире около шести миллиардов человек.

- There are about 6 billion people in the world.
- There's around 6 billion people in the world.

Возраст Вселенной - приблизительно 13,75 миллиардов лет.

The age of the universe is about 13.75 billion years.

В мире почти семь миллиардов человек.

There are almost seven billion people in the world.

Население мира недавно превысило 7 миллиардов.

The world's population recently passed 7 billion.

Нам известны больше ста миллиардов галактик.

We know of more than 100 billion galaxies.

стоит пять или 10 миллиардов долларов,

worth five or 10 billion dollars,

эти 87 миллиардов нейронов, переплетённых между собой,

these 87 billion of interconnected neurons

создав рыночную стоимость в десятки миллиардов долларов,

generating tens of billions of dollars in market value,

Рынок рабства оценивается в 150 миллиардов долларов.

Slavery is worth 150 billion dollars.

КА: Но восемь миллиардов — это гораздо больше,

CA: But eight billion --

РХ: Несколько миллиардов, не знаю сколько точно,

RH: It's a couple hundred million, I don't know exactly how many hundreds,

Во всём мире живут семь миллиардов людей.

This is the seven billion people that live in the world.

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

What did it look like 10 billion years in the past

В мире живёт около семи миллиардов человек.

There are about seven billion people in the world.

Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.

The earth came into existence about five thousand million years ago.

На Земле живут свыше шести миллиардов людей.

There are more than six billion people in the world.

Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.

The human body is composed of billions of small cells.

говорят, что они стоят 50 миллиардов долларов.

say they're worth 50 billion.

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

In the middle, we have a huge group of five billion,

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

The Milky Way consists of about a hundred billion stars.

На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.

- Approximately seven billion people inhabit our planet.
- About seven billion people live on our planet.

В галактике Млечный путь более ста миллиардов звёзд.

There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.

Недавно численность населения мира превысила 7 миллиардов человек.

The world's population recently passed 7 billion.

Каждая из этих галактик содержит сотни миллиардов звезд.

Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.

Конечно, каждый из нас — лишь один из семи миллиардов,

Sure, we're all one in seven billion,

Солнце станет красным гигантом приблизительно через пять миллиардов лет.

The sun will become a red giant in about 5 billion years.

Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.

Our sun will run out of energy in about five billion years.

Астрономы считают, что Солнечной системе более четырёх миллиардов лет.

Astronomers think that the solar system is more than 4 billion years old.

Внешний долг Соединённых Штатов Америки превысил пятьсот миллиардов долларов.

America's foreign debt shot past $500 billion.

К 2100 году эта цифра возрастёт до 4 миллиардов тонн.

By 2100, it's going to be about four billion tons.

Что бы ты купил, будь у тебя 19 миллиардов долларов?

What would you buy if you had 19 billion dollars?

и являетесь одним из семи миллиардов человек, которым пища нужна ежедневно,

and you're one of seven billion people that eats food every day,

Оценки говорят, что внешний долг турецких компаний превышает 300 миллиардов долларов.

Estimations say that foreign debt from Turkish companies surpasses 300 billion dollars.

В мире 7 миллиардов человек, но тем не менее я одинок.

There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.

Так, в последние годы были потрачены десятки миллиардов превращения старой русской армии в

So, in the last years they have spent tens of billions turning the old Russian army into

По данным ООН, население Земли превысило 7 миллиардов человек в октябре 2011 года.

According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.

Земля и Солнце – всего лишь крошечные точки среди миллиардов звёзд галактики Млечный путь.

The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.

Когда Земля только образовалась, приблизительно 4,6 миллиардов лет назад, продолжительность дня составляла примерно шесть часов.

When the Earth was formed about 4.6 billion years ago, days were about 6 hours long.

Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода.

Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.

За то, чтобы Чеченская Республика оставалась в составе России, Москва платит ей дань в размере 2 миллиардов долларов в год.

Every year Moscow pays a tribute of 2 billion dollars to the Chechen Republic to keep it part of Russia.