Translation of "критика" in English

Критика приветствуется.

Criticism is welcome.

Ваша критика несправедлива.

Your criticism is unfair.

Твоя критика несправедлива.

Your criticism is unfair.

Это справедливая критика.

That's a fair criticism.

- Его критика была совершенно неуместна.
- Её критика была совершенно неуместна.

- His critique was totally inappropriate.
- Her critique was totally inappropriate.

высокомерие, критика, враждебность, жестокость.

contempt, criticism, hostility, violence.

враждебность, критика, высокомерие, жестокость;

and hostility, and criticism, and contempt, and violence.

Конструктивная критика всегда приветствуется.

Constructive criticism is always welcome.

снова была отличная критика комедии

was an excellent critic comedy again

прямая критика началась сейчас здесь

direct criticism started now here

Его критика была очень суровой.

His criticisms were very severe.

Критика была резкой, но справедливой.

The criticism was trenchant but fair.

Твоя критика — лишь "зелен виноград".

Your criticism is just sour grapes.

Его критика была совершенно неуместна.

His critique was totally inappropriate.

И на проповедь критика найдётся.

Even the pastor's sermon is not beyond criticism.

сделки ведут себя плохо. Приятная критика

trades are behaving badly. A nice criticism

Его критика была не к месту.

His criticisms were out of place.

Нахлынула критика жёстких ограничений в экономике.

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.

Существует критика почти каждого фильма в фильме.

There is a criticism of almost every movie in the movie.

В фильме «Подкаблучник» была совершенно другая критика.

There was a completely different criticism in the henpecked movie.

В хорошем семейном ребенке была совершенно другая критика.

There was a completely different criticism in a good family child.

опять же, критика в этом фильме продолжается очень быстро

again, the criticism continues in this movie very quickly

В его сатирическом романе содержалась критика слабостей человеческой натуры.

His satirical novel criticized the foibles of human nature.

"Критика чистого разума" - это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.

Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.

Его критика тайцев совсем не совпадает с моими знаниями о них.

His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them.

Третья глава - это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика.

Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.

на этот раз критика пришла к людям, которые зарабатывали на жизнь среднему классу

this time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood

Его критика лишь затронула поверхностные результаты анализа проблемы, поэтому я был очень удивлен, что он получил самый высокий балл в классе.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

В настоящее время, когда идеалистическое мракобесие стало одним из основных "теоретических" средств поджигателей войны, ленинская критика буржуазной философии начала XX в. приобретает особую актуальность.

Now that idealistic obscurantism has become a major "theoretical" means for the warmongers, Lenin's critique of the bourgeois philosophy of the early twentieth century has acquired particular relevance.