Translation of "коснулась" in English

Меня коснулась смерть.

I've been touched by death.

Она коснулась моей руки.

She touched my hand.

Том уснул, как только его голова коснулась подушки.

Tom fell asleep the moment his head hit the pillow.

- Том уснул сразу, как только его голова коснулась подушки.
- Том уснул сразу же, как только его голова коснулась подушки.

Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.

- Она коснулась моей руки.
- Она дотронулась до моей руки.

She touched my hand.

- Рука Тома слегка коснулась моей.
- Рука Тома задела мою.

Tom's arm brushed against mine.

- Она коснулась синяка на его руке.
- Она дотронулась до синяка на его руке.

She touched the bruise on his arm.

- Мэри наклонилась и дотронулась до пальцев ног.
- Мэри наклонилась и коснулась пальцев ног.

Mary bent over and touched her toes.

- Она дотронулась до моего плеча.
- Она прикоснулась к моему плечу.
- Она коснулась моего плеча.

She touched my shoulder.

- Она тронула его за плечо.
- Она дотронулась до его плеча.
- Она коснулась его плеча.

She touched him on the shoulder.