Translation of "командировку" in English

Том уехал в командировку.

Tom is away on a business trip.

Я еду в командировку.

I'm going on a business trip.

- Моя командировка отменилась.
- Мою командировку отменили.

My business trip was canceled.

Мне придётся отменить командировку в Лос-Анджелес?

Should I cancel my business trip to LA?

Я отправился в пятидневную командировку в Бостон.

I went to Boston for 5 days on a business trip.

- Вы туда едете по работе?
- Ты туда в командировку?
- Вы туда в командировку?
- Ты туда едешь по работе?
- Вы туда в командировку едете?
- Ты туда в командировку едешь?
- Вы туда по работе?
- Ты туда по работе?

Are you going there on business?

- На прошлой неделе я ездил в Бостон в командировку.
- На прошлой неделе я ездил в командировку в Бостон.

I went to Boston on business last week.

- Он ездил в командировку.
- Он ездил по делам.

He traveled on business.

На следующей неделе Том едет в командировку в Бостон.

Tom is going to Boston on business next week.

- Я еду в командировку.
- Я еду в деловую поездку.

I'm going on a business trip.

- Мой отец поехал в командировку в Гонконг.
- Отец отправился по делам в Гонконг.

My father went to Hong Kong on business.

- Осенью я лечу в командировку во Францию.
- Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию.

I have a business trip to France in the fall.

- Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней.
- Я отправился в пятидневную командировку в Бостон.

I went to Boston for 5 days on a business trip.

- Она поедет в командировку в Лондон на следующей неделе.
- Она совершит деловую поездку в Лондон на следующей неделе.

She will make a business trip to London next week.

- На следующей неделе Том едет в командировку в Бостон.
- На следующей неделе Том едет по делам в Бостон.

Next week, Tom is going to Boston on business.

- Я несколько раз был в Бостоне по делам.
- Я несколько раз был в Бостоне в командировке.
- Я несколько раз ездил в командировку в Бостон.

I've been to Boston several times on business.