Translation of "исследованиях" in English

Вы продвинулись в исследованиях?

Have you made progress in your studies?

Теория базируется на тщательных исследованиях.

The theory is based on thorough research.

Из-за людей, которые добровольно участвуют в исследованиях.

It's because of people who volunteer for clinical trials.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

In my own research, I found that words are essential.

отсутствия данных об исследованиях десятки лет, более 30 лет.

of clinical trial information missing for decades, for more than 30 years now.

и добиться того, что сокрытие информации об исследованиях перестанет быть нормой.

and make it so that keeping clinical trial information hidden is no longer OK.

В исследованиях, проведенных в регионе, не было обнаружено никаких небесных камней.

In the researches conducted in the region, no meteors were found

И до тех пор, пока информация о прошлых исследованиях не станет доступной

And not until all the information from those old trials is made available

Он был больше заинтересован в научных исследованиях, чем в искусстве в последние годы своей жизни.

He was more interested in scientific studies than artistic in the last years of his life.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.