Translation of "базируется" in English

Теория базируется на тщательных исследованиях.

The theory is based on thorough research.

Его теория базируется на многих фактах.

His theory is based on many facts.

Успешное предприятие базируется на тщательном управлении финансами.

A successful business is built on careful financial management.

- Наука основывается на наблюдении.
- Наука базируется на наблюдении.

Science rests upon observation.

- База нашей компании находится в Токио.
- Наша компания базируется в Токио.

Our company's base is in Tokyo.

Весь комплекс публичных и политических обсуждений базируется на предположениях, а не на фактах.

The entire public and political debate is based on conjecture, not on fact.