Translation of "измерения»" in English

Необходимы точные измерения.

Precise measurements are required.

а именно — делать измерения.

which is measure stuff.

«Делайте более точные измерения».

"Do better measurements."

Секунда — единица измерения времени.

The second is the unit of measure for time.

Трудно представить четыре измерения.

It's difficult to visualize four dimensions.

Измерения должны быть точными.

- The measurements must be precise.
- The measurements need to be precise.

Ньютон - единица измерения силы.

The newton is the unit of measure of force.

Джоуль - единица измерения энергии.

A joule is a unit of energy.

Существует несколько способов измерения скорости.

There are several ways to measure speed.

Том пришёл из другого измерения.

Tom comes from another dimension.

Ом - единица измерения электрического сопротивления.

The ohm is the unit of measure for electrical resistance.

Линейка - плоский прямоугольный инструмент для измерения или рисования с нанесённой шкалой единиц измерения.

A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.

электродных приборов для измерения эмоциональной реакции, —

which are those electrode devices used to measure emotional responses,

что является способом измерения нейронной активности.

which is a way to measure neural activity.

Термометр — это прибор для измерения температуры.

The thermometer is an instrument for measuring temperature.

измерения благосостояния по здоровью и счастью граждан,

that measure prosperity via the health and happiness of its citizens

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

laboratories and devices to measure their brain activity,

Ом — единица измерения электрического сопротивления в системе СИ. Его обозначение Ω.

The ohm is the unit of measurement for electrical resistance in the SI system. Its symbol is Ω.

Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.

The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.

- Счётчик Гейгера - это прибор для измерения радиоактивности.
- Счётчик Гейгера — это инструмент, который измеряет радиоактивность.

The Geiger counter is an instrument that measures radioactivity.

Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку «меню».

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

В прошлом каждая страна имела свой собственный карат. Его часто использовали для взвешивания золота. Начиная с 1570-х годов, он использовался для измерения веса алмазов.

In the past, each country had its own carat. It was often used for weighing gold. Beginning in the 1570s, it was used to measure weights of diamonds.