Translation of "заключил" in English

Я заключил пари.

I made a bet.

Том заключил пари.

Tom made a bet.

Я заключил соглашение.

I made a deal.

Я заключил сделку.

I made the deal.

Том заключил сделку.

Tom made a deal.

Я уже заключил сделку.

I've already made the deal.

- Я заключил сделку.
- Я заключила сделку.
- Я заключил соглашение.
- Я заключила соглашение.

I made a deal.

Я заключил сделку с Томом.

I made a deal with Tom.

Он заключил её в объятия.

He put his arms around her.

Я заключил с ними сделку.

I made a deal with them.

Том заключил с Мэри пари.

Tom made a bet with Mary.

Google заключил соглашения с этими компаниями.

Google has made agreements with these companies.

Я заключил пари, что она выиграет игру.

I made a bet that she would win the game.

Правитель Таксилы, близ современного Исламабада, заключил союз с Александром.

The ruler of Taxila, near modern Islamabad, had formed an alliance with Alexander.

- Он с ней поспорил.
- Он заключил с ней пари.

He made a bet with her.

- Я заключила с ним сделку.
- Я заключил с ним сделку.

I made a deal with him.

Через некоторое время он заключил соглашение о предоставлении домашней страницы с Microsoft

After a while, he made a homepage agreement with Microsoft

После тщательного осмотра Мэри доктор не смог найти физической причины её состояния и заключил, что причина была психосоматическая.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.